今天的這段對話,在討論理發(fā),
想要修剪出滿意的發(fā)型,在理發(fā)店應(yīng)該如何與理發(fā)師溝通
來聽今天的講解:
A: Hello, there! Come on in! Don't just stand there! Come and take a seat.
你好!進來!不要只是站在那里!請坐。
B: Um, okay, well, I just want a trim. Nothing too fancy.
嗯,好吧,我只是想修剪一下。沒什么太花哨的。
A: Oh my gosh! Your hair is amazing! So silky, so shiny!
I'm going to work my magic on your hair! You hear me? You're going to look like a million bucks!
天哪。你的頭發(fā)太棒了!如此柔順,如此閃亮!我要在你的頭發(fā)上施魔法!聽到了嗎?你看起來像個百萬富翁。
B: Okay. Um...can you make sure my sideburns are even and you just take a little off the top.
好。嗯…你能確保我的鬢角是均勻的嗎?你只需要把上面稍微剪一點。
A: Don't you worry, I'll take care of everything. Oh my god! I just love your curly hair. It's so fluffy and cute. You should totally let it grow out. An afro would look great on you.
別擔心,我會處理一切的。哦,我的上帝!我很喜歡你的卷發(fā),蓬松可愛。你應(yīng)該完全讓它長大。你留非洲式發(fā)型很好看。
B: Um...no.
嗯…不。
A: Okay, but you're going to be my masterpiece.
好吧,但你會是我的杰作。