為什么與親密的好朋友發(fā)生矛盾

 
為什么與親密的好朋友發(fā)生矛盾
 
來聽今天的講解:
 
A: Hi Mary, how's it going?
 
瑪麗,最近怎么樣?
 
B: well, last night I had a big argument with Ann.
 
哎,昨晚我和安大吵了一架.
 
A: terrible. It must be something serious. You two are such close friends.
 
不會(huì)吧,有什么要緊的事兒?jiǎn)?你們倆個(gè)可是很親密的好朋友啊.
 
B: now that I look back at it, it wawsn't that big a deal. I shouldn't have lost my temper.
 
現(xiàn)在我回想起來,倒也沒有什么大不了的,我不應(yīng)該發(fā)脾氣的.
 
A: really? What happened?
 
真的? 怎么了?
 
B: it's just we've been planning to go the beach for a while, and we decided we could both make it this weekend. Then out of nowhere she called me up, said her boyfriend had made plans and that she need to cancel the trip. I was so angry when she told me that I said she didn't care about our friendship at all.
 
就是我們倆一直計(jì)劃著要去海邊玩,決定這周末就去.誰知道她突然給我打電話,說她男朋友有安排,她不來了.我但是非常生氣,就說她一點(diǎn)兒都不在乎我們的友誼.
 
A: that's pretty harsh.
 
這話是挺重的.