為什么選擇辭職？租房合同什么時候到期

今天的這段對話，在討論辭職，
 
為什么選擇辭職？租房合同什么時候到期
 
來聽今天的講解:
 
A: hey Ella. I was wondering if you could do me a favor.
 
嗨,艾拉,我正想問你能不能幫我個忙?
 
B: sure. What is it?
 
當(dāng)然了.什么事啊?
 
A: it's kind of a big favor. I quit my job last week and I'm hunting for a new one now. Could you introduce me to your company?
 
可能是個大忙.我上周把工作辭了,現(xiàn)在正在找工作呢,你能把我介紹到你們公司嗎?
 
B: I'd love me, but we're not hiring at the moment. However, I will ask around in case there is one.
 
我很愿意,但是我們現(xiàn)在好像不招人.但我還是問問吧,說不定有空職位.
 
A: thanks. I asked for a pay rise last Friday, but my boss refused.
 
謝謝了!我上周向老板提出漲工資,但是他拒絕了.
 
B: so you decided to leave?
 
所以你決定走人?
 
A: yes. I really like working there, but my salary just isn't enough to cover the basics. Living expenses keep going up, but my salary stays the same. I can hardly afford food and rent.
 
是的.我很喜歡在那兒工作,但是工資不夠維持我的基本生活.現(xiàn)在生活費(fèi)每天都在漲,可我的工資就是沒變,幾乎不夠吃飯租房了.
 
B: I see. When is your contract up on your apartment?
 
哦,知道了.你的租房合同什么時候到期啊?
 
A: next month. My landlady said I could either move out then or renew my contract for another 6 months.
 
下個月.我的房東說我要么搬出去,要么再續(xù)6個月的合同.
 
B: I'd love to help you out, but I'm a bit short on cash this month as well. If you need you can move in with me when your contract is up. There is an extra room in my apartment.
 
我很想幫你,但是這個月也比較緊張.如果你覺得可以,你房子到時候到期,可以搬來和我一起住,我的公寓里還有一個空房間.
 
A: that's very generous of you. I can share the meal bills.
 
你真是太好了.我會分?jǐn)偦锸迟M(fèi).
 
B: it's okay. These are tough times, but I guess we'll just have to learn to live frugally.
 
沒關(guān)系,現(xiàn)在大家日子都比較艱難,我想我們還是省著點(diǎn)過日子吧.
 
A: definitely. That will save us a lot of money.
 
是啊,那樣會省很多錢的.