打算怎么重新裝修臥室

今天的這段對(duì)話，在討論臥室，

打算怎么重新裝修臥室

來聽今天的講解:

Beginner

A: I’m thinking about redecorating my bedroom. I bought this magazine in order to get some ideas. What do you think of this?

我正在考慮重新裝修我的臥室。我買這本雜志是為了得到一些想法。你覺得怎么樣？

B: that looks good. The room in the picture is bigger than your bedroom, so you wouldn’t be able to put all the furniture in your room.

看起來不錯(cuò)。照片中的房間比你的臥室大，所以你不能把所有的家具都放在房間里。

A: I’d like to have the bad and the wardrobe.

我想要壞的和衣柜。

B: you would fit both of them in your bedroom. Perhaps you could also get the dressing table. I think that one would look good in your bedroom.

你可以把它們都放在臥室里。也許你還可以買一張梳妝臺(tái)。我認(rèn)為那張放在你的臥室里會(huì)很好看。

A: yes, it would. It’s very expensive though.

是的，會(huì)的。不過很貴。

B: everything in this magazine seems expensive. You could probably find something similar in a discount store.

這本雜志上的東西似乎都很貴。你可能在折扣店也能找到類似的東西。

A: yes. I’m sure I could find something similar at one. I’d also like to get a new carpet for my bedroom.

是的。我肯定能在一家找到類似的東西。我還想為我的臥室買一塊新地毯。

B: you can get cheap carpets easily. Another idea is to buy a rug. That would cover a lot of the carpet and you wouldn’t have to replace the carpet. It would save you a lot of work.

你可以很容易地買到便宜的地毯。另一個(gè)想法是買一塊地毯。這樣可以覆蓋很多地毯，而且你不必更換地毯。這會(huì)節(jié)省你很多工作。

A: that’s a good idea. I’m really looking forward to redoing my bedroom.

這是個(gè)好主意。我真的很期待重新裝修我的臥室。

Intermediate

A: I have redecorated my bedroom. I decide to repaint the walls and change the pictures. I also bought a new pair of curtains. What do you think of it?

我重新裝修了我的臥室。我決定重新粉刷墻壁并改變圖片。我還買了一副新窗簾。你覺得怎么樣？

B: I think is looks great. I really like the light colors you have chosen. The pictures are nice too. Did you bought any new furniture?

我覺得它看起來很棒。我真的很喜歡你選擇的淺色。照片也很好看。你買了新家具嗎？

A: I bought a new mattress and some fresh bedclothes. I also bought a new dressing table and a new bedside table.

我買了一張新床墊和一些新床上用品。我還買了一個(gè)新梳妝臺(tái)和一個(gè)新床頭柜。

B: new furniture makes a room seem so fresh. I see that you also bought a new lamp for your bedside table.

新家具使房間顯得如此清新。我看到你還為床頭柜買了一盞燈。

A: do you think that I should get a new wardrobe?

你認(rèn)為我應(yīng)該買一個(gè)新衣櫥嗎？

B: that wardrobe looks quite big. Is it full of clothes?

那個(gè)衣柜看起來很大。里面全是衣服嗎？

A: yes. I have some many clothes stuffed into it. Perhaps I should get rid of some of them. There are clothes in there that I never wear anymore.

是的。我在里面塞了很多衣服。也許我應(yīng)該扔掉一些。里面有些衣服我再也穿不上了。

B: I like to get rid of clothes that I don’t wear rather than keeping them in a wardrobe. They take up too much space. There are several charity shops that you can give old clothes to. They will be happy to receive them as long as they are in reasonable condition.

我喜歡扔掉我不穿的衣服，而不是把它們放在衣柜里。它們占用了太多的空間。有幾家慈善商店，你可以把舊衣服捐給它們。只要它們的狀況合理，它們就會(huì)很樂意收到。

A: that’s a good idea. After I get rid of the old clothes I no longer wear, I can see what new clothes I need to buy.

這是個(gè)好主意。當(dāng)我把不再穿的舊衣服扔掉后，我可以看看我需要買什么新衣服。

B: I need to buy some new clothes for the summer too. Perhaps we can go together one day.

夏天我也需要買些新衣服。也許有一天我們可以一起去。

A: ok. I’ll let you know when I’ve sorted out my clothes.

好的。我整理好衣服后會(huì)通知你的。