你需要去銀行那里做什么？湯姆怎么繼承了一些錢

今天的這段對(duì)話，在討論銀行賬號(hào)，

你需要去銀行那里做什么？湯姆怎么繼承了一些錢

來(lái)聽(tīng)今天的講解:

beginner

A: are you ready to go to the bank?

你準(zhǔn)備好去銀行了嗎？

B: sure, what do you need to do there?

當(dāng)然，你需要在那里做什么？

A: there’s problem with my bank statement. There’s a mistake on it. I also need to withdraw some money form the ATM.

我的銀行對(duì)賬單有問(wèn)題。上面有一個(gè)錯(cuò)誤。我還需要從自動(dòng)取款機(jī)上取一些錢。

B: I have to exchange some money.

我得換些錢。

A: that’s right. You’re going away next week.

沒(méi)錯(cuò)。你下周就要離開(kāi)了。

B: I also want to see if my salary has been paid into my bank account. There was a problem last week.

我還想看看我的工資是否已經(jīng)存入我的銀行賬戶。上周出現(xiàn)了問(wèn)題。

A: I have to pay my credit bill too. If I don’t pay it soon, the credit card company will charge me interest.

我還得付我的信用卡賬單。如果我不盡快付清，信用卡公司將向我收取利息。

B: their interest rates are usually quite high. It’s a good idea to pay off your credit card debts before they attract interest.

他們的利率通常很高。在信用卡引起利息之前還清債務(wù)是個(gè)好主意。

Intermediate

A: I heard that janet has got a new job. She’s working for the united investment group. I hear that they pay very well.

我聽(tīng)說(shuō)janet找到了一份新工作。她在聯(lián)合投資集團(tuán)工作。我聽(tīng)說(shuō)他們的薪水很高。

B: I heard that too. She must be making a pocket. Well, good for her.

我也聽(tīng)說(shuō)了。她一定在做口袋。嗯，對(duì)她有好處。

A: now, she’ll be able to save up for that holiday in the united states.

現(xiàn)在，她可以為去美國(guó)度假存錢了。

B: yes, she will. At the moment, the exchange rate is very favorable, so she should try to go as soon as possible, while it’s cheaper.

是的，她會(huì)的。目前，匯率很優(yōu)惠，所以她應(yīng)該盡量盡快去，同時(shí)便宜一些。

A: you’re right. By the way, did you hear that tom inherited some money recently?

你說(shuō)得對(duì)。順便問(wèn)一下，你聽(tīng)說(shuō)湯姆最近繼承了一些錢嗎？

B: really? I thought his parents had died several years ago.

真正？我以為他的父母幾年前就去世了。

A: they did. He inherited the money form an uncle. I hope he doesn’t lose a lot of it in taxed to the government.

他們是去世了。他從一個(gè)叔叔那里繼承了這筆錢。我希望他不會(huì)因?yàn)橄蛘鞫惗鴵p失很多。

B: dying can be very expensive nowadays! What’s he going to do with it?

如今，死亡可能非常昂貴！他打算怎么辦？

A: he said that he would probably invest most of it. He’s got a well-paid job, so he doesn’t need the money to cover day-to day expenses. He just wants some extra money available for when he retires.

他說(shuō)他可能會(huì)投資大部分。他有一份高薪的工作，所以他不需要這些錢來(lái)支付日常開(kāi)支。他只想在退休時(shí)有一些額外的錢。

B: I had some good financial news yesterday too.

昨天我也有一些好的財(cái)務(wù)消息。

A: really? Have you won a fortune in the lottery?

真正？你中彩票了嗎？

B: no, but I got a pay rise of 5% and a hours for all the hard work I’ve put in recently. I think it was very nice for my boss to show his appreciation in that way.

沒(méi)有，但我最近辛辛苦苦地工作，得到了5%的加薪和一個(gè)小時(shí)的時(shí)間。我認(rèn)為老板能以這種方式表達(dá)他的感激之情真是太好了。

A: It certainly was! So, what are you going to do with your windfall?

的確如此！那么，你打算怎么處理你的意外之財(cái)呢？