關(guān)于你喜歡福爾摩斯嗎？的情景會話

Tom: Jack, what’s your favorite book?

杰克，你最喜歡的書是什么?

Jack: Sherlock Holmes.

夏洛克•福爾摩斯。

Tom: Really?I love Sherlock Holmes too.

真的嗎?我也喜歡夏洛克•福爾摩斯。

Jack: So what attract you?

到底是什么吸引你了?

Tom: He is smart, knowledgeable and observant. He can solve any difficult cases.

他很聰明、知識淵博還很善于觀察。他可以解決一切案件。

Jack: By the way, do you like the Sherlock Holmes in movies?

順便問一下，你喜歡電影中的夏洛克•福爾摩斯嗎?

Tom: Actually, I prefer reading books than watch movies.

事實上，我喜歡看書甚于看電影。

Jack: Why? You think they are not good movies?

為什么?你不覺得它們是很好的電影嗎?

Tom: Not. They are pretty good. But it tells us everything and destroys our imagination,

也不是。它們拍的很好。但是電影把什么都有告訴我們了，破壞我們的想象力。

Jack: Indeed. Reading books allows more imagination while movies just present the others’ digestion to the audiences.

確實是這樣。讀書可以有更多的想象空間，而電影只是將別人領(lǐng)悟的東西展現(xiàn)出來而已。