英語情景對(duì)話：害怕難過怎么表達(dá)

　　英語情景對(duì)話：害怕難過怎么表達(dá)？
標(biāo)題：父親的憤怒讓我膽戰(zhàn)心驚

　　aMy father’s angry face always makes my blood run cold.

　　我父親憤怒的時(shí)候總是讓我膽戰(zhàn)心驚。

　　bYou mean that he is bad-tempered and often gets angry with you.

　　你的意思是他脾氣很暴躁，經(jīng)常對(duì)你發(fā)火。

　　標(biāo)題：你能想象一只船沉入水里嗎

　　aCan you imagine a boat letting in the river?

　　你能想象一只船沉入水里嗎?

　　bThat would be terrible.

　　那太可怕了。

　　標(biāo)題：我害三個(gè)人跌倒了

　　aThanks for helping me up.

　　謝謝你扶我起來。

　　bAre you OK? I didn't mean to put you in danger.

　　你還好嗎?我不是故意要把你帶入險(xiǎn)境。

　　標(biāo)題：牧師快要致辭了

　　aOh, no. It looks like we're late.

　　糟糕。看來我們遲到了.

　　bLet's just sit in the back. We can still hear the service from here.

　　我們坐后面就好了。這里還是聽得到整個(gè)儀式。

　　標(biāo)題：他父母一定傷心欲絕

　　aIt may comfort you to know that many people attended his viewing.

　　今天有很多人出席他的遺容瞻仰，這點(diǎn)或許能讓你感到寬慰些。

　　bHow did they hear? No one called.

　　他們是如何得知的?沒人打電話來。

　　標(biāo)題：我最好的朋友他卻走了

　　aI'm sorry, ladies. Mr. Smith's viewing is over. It ended an hour ago.

　　女士們，很抱歉。史密斯先生的遺容瞻仰已經(jīng)在一小時(shí)前結(jié)束了。

　　bBut we just drove across town. Can't we just go in to see him one last...

　　但我們才剛大老遠(yuǎn)開車過來。我們能不能進(jìn)去見他最后一……

　　標(biāo)題：我總是感覺很失落

　　aLisa wins the first prize in the English speech contest of her college.

　　利薩在她大學(xué)里的英語口語競賽中得了第一名。

　　bReally? That's really wonderful. I'm so happy for her.

　　是嗎?那真是太棒了。我真為她感到高興。

　　標(biāo)題：你是個(gè)花心大蘿卜

　　aJenny, what's wrong with you? Why do you keep weeping like that?

　　Jenny，你怎么啦?你為什么一直這樣哭泣。

　　bMary told me that she had seen you with John last night. I got to know the fact that you are playing the field.

　　Mary說她昨天看到你跟Joan約會(huì)，我終于知道你是個(gè)花心大蘿卜了。

　　標(biāo)題：哈利被解雇了很沮喪

　　aHarry is so down that he won't talk to anyone.

　　哈利好沮喪，不和任何人說話。

　　bI know only too well what that's like.

　　我很能知道那種感受。

　　標(biāo)題：我需要獨(dú)處一下

　　aI'm going for a walk, Yi-jun. I need some time to myself.

　　我要去走一走，怡君。我需要獨(dú)處一下。

　　bDon't you want to go to the visiting hours? This sheet says they are tonight.

　　你不想去致哀嗎?這單子說在今晚。