關(guān)于此“鳳姐”非彼鳳姐也的情景會(huì)話(huà)

　　Ann: Do you know who is Sister Feny?

　　你知道誰(shuí)是鳳姐嗎?

　　Lily: The woman in the A Dream of Red Mansion?

　　《紅樓夢(mèng)》里頭的那個(gè)?

　　Ann: Not, this is the new one?

　　不是，這個(gè)是新的。

　　Lily: Tell me something.

　　說(shuō)說(shuō)。

　　Ann: You are out. This girl is called Luo Yufeng, 26 years old, but what makes her hot is that she has a very high standards of marriage-seeking.

　　你真是落伍啊，這個(gè)女孩叫做羅玉鳳，26歲，但是讓她很紅的原因，是她的高標(biāo)準(zhǔn)征婚。

　　Lily: What are the standards?

　　是什么標(biāo)準(zhǔn)?

　　Ann: He must be a graduate student from Beijing or Tsinghua University, and he must study the economics or be very interested in economics.

　　他必須是北大或者清華的碩士畢業(yè)生，必須是學(xué)習(xí)經(jīng)濟(jì)學(xué)或者對(duì)經(jīng)濟(jì)很有興趣的。

　　Lily: Only these?

　　就這些?

　　Ann: Not, listen to me. She also requires that the man she seeks must have 1.80 meters height and must be handsome. But on the contrary, she is short, only 1.46 meters, and graduates from a junior college.

　　不，聽(tīng)我說(shuō)，她還要求她尋找的伴侶，要有一米八的身高，長(zhǎng)相帥氣，但是相反的，她自己不高，只有一米四六，大專(zhuān)畢業(yè)。

　　Lily: She is brave, really.

　　她真的很敢。