休閑對(duì)話(huà)：你中過(guò)這樣的彩票嗎

Jake: Oh, crap! We need to do something to stop this shit.

不是吧!我們一定要做些什么來(lái)制止這種事情。

Jean: What’s wrong?

出什么事了?

Jake: Look at these dirty lottery tickets.

看看這些骯臟的彩票吧。

Jean: Look funny. Who made those?

看上去很有意思。誰(shuí)做的?

Jake: You think they are funny. You might want to take it back if I tell you some scums are selling them to children.

你覺(jué)得好玩兒?如果我告訴你有些人渣正在把這些個(gè)東西賣(mài)給孩子，你可能會(huì)改變看法吧。

Jean: I don’t want our son to see that. Jesus! Are they blind or what? Do they know what they are doing?

我可不想我們的兒子看到那個(gè)。 天哪，他們是瞎子嗎?他們知道自己在做什么嗎?

Jake: Those scums should be sent to jail.

那些個(gè)人渣應(yīng)該進(jìn)監(jiān)獄。

Jean: Don’t they have kids? What if their own children see that?

他們就沒(méi)有孩子嗎?如果他們自己的孩子看到怎么辦?

Jake: I am expecting that. Then they will learn to be good.

我到很期待。那樣他們就會(huì)學(xué)乖了。

Jean: That would be karma.

那就是報(bào)應(yīng)!