休閑對話：不是冤家不聚頭

Jack: Hi, Tom!

嗨，湯姆。

Tom: Hi,Jack! How are you doing?

嗨，杰克。最近可好?

Jack: Fine. Thank you.

很好。謝謝關(guān)心。

Tom: Who's she?

這位是?

Jack: Oh!I'd like you to meet a friend of mine. Tom, this is Ann. Ann,this is Tom,my best friend.

哦，我給你介紹一下我的朋友。湯姆，這是安。安，這是湯姆，我最好的朋友。

Ann: Nice to meet you,Tom.

很高興見到你湯姆。

Tom: Nice to meet you ,too.Don't I know you from somewhere?

我也是。我們是不是在哪兒見過面?

Ann: Oh!It's you. You knocked me down and run away that day.

噢!是你。那天撞到我還跑掉。

Tom: I am so sorry, I hurried to catch the train.

很抱歉，我那天急著趕火車。

Ann: I accept your apology,but this time is your treat.

我接受你的道歉，但這次你得請客。

Tom: No problem.

沒問題。