休閑對話：“你媽又來了,快把我埋深點!”

Tom: Did you see today's record of the sleep talking man?

你今天看“夢話男”的記錄了嗎?

Jerry: What's that?

夢話男是什么?

Tom: An English Woman, Karen, recorded her husband's sleeping talk in her blog.

英國女子凱倫每天都把她丈夫的夢話記錄下來，發(fā)到博客上。

Jerry: Didn't she sleep?

她不睡覺嗎?

Tom: Though sometimes she was awaked, she didn't feel angry, the words are so funny.

她雖然經(jīng)常被吵醒，但是卻并不生氣，因為她丈夫的夢話實在太搞笑了。

Jerry: Can you give me an example?

比如呢?

Tom: OK, as "Your mum's at the door again. Bury me. Bury me deep."

比如，“你媽又來了，快把我埋起來，埋深一點”

Jerry: Hah, he was afraid of his mother-in-law so much.

哈哈，他很怕他丈母娘嘛。

Tom: He is so popular that, people in more than fifty countries view his blog every day.

現(xiàn)在他可是個紅人了，每天都有超過50個國家的人來點擊他的博客。

Jerry: I'll go and see too.

我也要去看看。