休閑對話：你是俺魚肉俺是你皇后的

Tom: Do you know who's Li Zhengjiang?

你知道李正江是誰嗎?

Jerry: Sorry, I only know Li Shuangjiang.

真抱歉，我只知道李雙江老師。

Tom: Haven't you heardof the sentence, "Be a man as the happy sheep, and marry a man as Li Zhengjiang"?

沒聽過“做人要做喜羊羊，嫁人要嫁李正江”嗎?

Jerry: I know the cartoon movie Happy sheep and Gray wolf, while, I have never heard of Li Zhengjiang.

我知道喜羊羊和灰太狼，這個李正江真的沒聽過。

Tom: Oh, I'll tell you, one day, there emerged several AD board, and the advertising slogans are very shocking.

是這樣的，成都市中心有天突然出現(xiàn)幾塊很大的廣告牌，上面的廣告語非常雷人。

Jerry: So Li Zhengjiang invested in the advertising?

是這個李正江做的廣告嗎?

Tom: Yes, it saids, "Li Zhengjiang, you are the happiest big"

是的，廣告語寫的是“李正江，你是最幸福的豬!

Jerry: It is OK, and a little impressive.

還好啊，蠻感人的。

Tom: While, what about "You are my honey captive, and I am your super Queen"?

那，“你是俺魚肉俺是你皇后”呢?

Jerry: It is shocking enough.

這句夠雷人的了。