休閑對(duì)話：明星最“藝術(shù)”的爆笑瞬間

大嘴: What are you rapt in?

看什么呢?

臉盆: Haha ,stars also have great embarrassed moments.

哈哈，明星也有超級(jí)尷尬的時(shí)候啊。

大嘴: Maggie Q’s red longuette suddenly loosened during the shooting process of “Mission: Impossible III”.

Maggie Q拍攝《碟中諜3》時(shí)，身上穿的火紅露背長(zhǎng)裙突然松開。

臉盆: You are so humdrum.

你也太八卦了。

大嘴: And Huangshengyi performed hoppingly , then exposed unconsciously.

還有黃圣依賣力勁舞，不覺(jué)走光。

臉盆: It seems so normal.

明星走光很正常啊。

大嘴: Sophie Marceau’s shoulder girdle slided during gala Premiere of new moive, which made the audiences and fans so surprised.

蘇菲•瑪索在新片首映禮活動(dòng)中,長(zhǎng)裙的肩帶滑落，在場(chǎng)觀眾和影迷跌破眼鏡。

臉盆: No matter how high the stars are playing, they all exposed unavoidably.

看來(lái)不管多大牌的明星，都免不了走光啊。

大嘴: May be they are sensationalizations.

也許是在故意炒作呢。

臉盆: I think it is not for that reason, who don’t want to make a good impression?

我覺(jué)得不至于吧，誰(shuí)不想在公眾面前留下好印象呢?