雙語(yǔ)讀電影 《機(jī)器人總動(dòng)員》第04章 :瓦力無(wú)處藏身，只能盡力而為。

Thrilled with his new treasures—especially the green object—WALL · E finally returned home at the end of a long day of work. He had just reached for the lever to open his truck when a dot of red light appeared at his feet. WALL · E stopped. He stared at the dot, then slowly reached down to touch it. The dot raced away along the ground. WALL · E scurried after it. The dot led him into the vast dry bay. WALL · E was so taken by the one red dot that he didn’t notice the many other dots coming at him from all sides. The little laser lights formed a circle around him.

WALL · E heard a low roar in the sky. He looked up and saw what seemed like three hot suns coming in his direction! The roar grew louder and louder. Terrified, WALL · E felt the ground shaking. Columns of fire dropped from above and surrounded him on three sides.

WALL · E furiously started to dig a hole in the ground. He jumped into it just as an intense burst of fire scorched the earth.

As suddenly as the roar had started, things quieted down. WALL · E slowly raised his head and peeked out of his hole. Something very big was looming over him. He climbed out of the hole and banged his head on a metal object.

It was the underside of some sort of spacecraft!

With nowhere to hide, WALL · E made the best of what was available. He placed a small rock on his head, boxed himself up, and hoped he wouldn’t be noticed. WALL · E wasn’t used to visitors, so he wasn’t sure what to expect. But his curiosity quickly began to get the better of him. He wanted to be able to see what was coming even while he remained hidden. Cautiously, WALL · E crept a bit closer to get a better look.

The spacecraft deposited a capsule on the ground. The capsule began to unfold, its exterior peeling away in sections. It was as if something precious were being unwrapped.

Then he saw her emerge—a sleek egg-shaped white probe-bot with gleaming blue eyes. WALL · E was breathless as he watched her hover gracefully above the ground. She was the most beautiful thing he had ever seen.

Her name was EVE.