What Women Want《傾聽女人心》精講之一

第一頁：片段欣賞

第二頁：巧學(xué)口語

第三頁：小小翻譯家

第四頁：幕后花絮

1. headache: 令人頭痛的事

Trying to make the children eat is a big headache.（要小孩子們吃飯是件頭痛的事。）

2. get through: 通過，完成

I've pile of papers to get through before the meeting.（開會(huì)前我有一大堆文件要處理。）

3. what a small world: 世界真小。

4. standing room: 站立的空間，立足之地

5. snag: 抓住機(jī)會(huì)，這里是指拿到了500萬美金的合同。

6. personnel: 人事部門，也可以指全體成員。

7. the wee hours: 深夜，凌晨

8. cut to the chase: 開門見山，切入正題

9. anti-wrinkle: 抗皺

10.at-home: 在家里進(jìn)行的，家常用的

We imagined an at-home wedding for about 35 people.（我們?cè)O(shè)想了一個(gè)為大約35人舉辦的家庭婚禮。）

11.panty hose: 女式連褲襪