影響你一生的電影：貧民窟的百萬富翁——答案在殘酷的人生里

　

第81屆奧斯卡金像獎頒獎典禮已落下帷幕。英國導演Danny Boyle的作品《貧民窟的百萬富翁》（Slumdog Millionaire）一舉奪得八座"小金人"。

　　這部低成本的獨立制作電影，贏得了觀眾和影評人的一致好評，可謂是Danny Boyle在1996年的Trainspotting（《猜火車》）之后，又一部經(jīng)典之作。

　　影片在一場陰暗色調(diào)的審訊中拉開序幕，熒幕上以字幕形式出現(xiàn)一道奇怪的選擇題：

　　Jamal Malik is one question away from winning 20 million rupees. How did he do it?

　　A. He cheated.

　　B. He's lucky.

　　C. He's a genius.

　　D. It is written (命中注定).

　　影片的主人公Jamal Malik是一個出身于印度孟買貧民窟的小伙子，他參加了"Who Wants to Be a Millionaire？"的電視節(jié)目（類似中國的《開心辭典》）。在全國觀眾的熱烈關注下，Jamal一路過關斬將，用一個個正確的答案回敬那個對他冷嘲熱諷、暗中使壞的主持人Prem Kumar。而他所獲得的獎金也一路攀升，達到了一千萬盧比（約24萬美元）。就在他將要回答最后一個問題時，節(jié)目結束的時間到了，Jamal不得不在第二天繼續(xù)回答這個問題。答對，他將成為這個節(jié)目的神話，成為百萬富翁；答錯，他將一分錢也拿不到。

　　但Prem懷疑Jamal作弊，在當天的節(jié)目結束后，便將他送進了警察局。Prem不相信這個出身貧民窟、沒有受過任何正規(guī)教育、幫人倒茶的18歲少年能答對所有的題。在警察逼問Jamal是如何作弊的時候，雖受盡了電刑和拷打，依然堅稱自己知道問題的答案。因為這些答案，都來自他十幾年人生里切切實實的殘酷經(jīng)歷：那些在貧民窟成長的日子、那些倉皇落魄的生活和那個記憶中揮之不去的伙伴。

垃圾堆里的童年

　　20世紀90年代初期的印度孟買，貧富差距非常顯著，貧民窟就位于市中心旁。在這里，垃圾在空曠的草地上任意堆放，塑料袋在污黑的河水里隨意漂浮，而Jamal就在這里度過了他的童年時光。少年們在紛雜破落的平房里上竄下跳，爬上屋頂，又跳下窄巷。有的孩子早早就擁有了手槍，和黑道人士來往甚密；有的孩子已經(jīng)懂得經(jīng)營公共茅廁，賺幾毛錢糊口。

　　Jamal在小時候就是執(zhí)拗得一根筋的孩子。當他得知貧民窟旁的飛機場有一個大明星抵達，被鎖在茅廁里的他為了要一張偶像的簽名，居然捏著鼻子跳下糞坑鉆出茅廁，最終只有他拿到了偶像的簽名。

　　再頑皮的孩子回到家仍然有媽媽疼，但Jamal卻親眼目睹了母親的離開。她在穆斯林與印度教教徒之間的沖突中被人一棍斃命，他們的房子也被大火燒毀了，Jamal和哥哥Salim得以僥幸逃脫。在慌亂奔逃中，兄弟倆遇到了同樣失去父母的小女孩Latika。這晚大雨滂沱，善良的Jamal想讓Latika一起進車箱躲雨，Salim卻一口拒絕。

　　Salim: Piss off (滾開)! She'll have the security guard on us!

　　Jamal: Let her in. She could be the third musketeer (火槍手).

　　Salim: I'm the elder in this family now, and I say, she's not coming in, okay? In any case, we don't even know the name of the third bloody musketeer.

　　但是三人還是走在了一起，自稱"三個火槍手"，在垃圾堆上相依為命。后來，他們?nèi)齻€和許多別的孩子一起被乞討蛇頭Maman收留。Maman表面上給他們提供吃住，但暗地里卻將他們故意整成殘疾，以更好地博得人們的同情，在乞討中為他掙更多的錢。就在Maman想要像對待其他孩子那樣毒瞎Jamal的眼睛時，Salim帶著Jamal逃出了他的魔掌，爬上了一輛火車，但跑在后面的Latika卻沒能爬上那輛火車，被Maman抓了回去。

　　Latika-直望著隨火車漸行漸遠的Jamal--這畫面始終在Jamal腦海中揮之不去，令他心碎。

在流亡中長大

　　Jamal和Salim開始了更殘酷的流亡生活。他們生活在飛馳的火車車頂，靠偷乘客的食物為生；他們游蕩在旅游景區(qū)，胡編亂造地給游客導游；他們被歧視，被毆打，被驅(qū)逐，但這卻是兄弟倆人生中較為快樂的一段時光。不過，單純善良的Jamal從來沒有忘記Latika，從來沒有停止回孟買找她的想法。多年之后，在Jamal的堅持下，兄弟倆回到了孟買。Jamal一邊打工一邊尋找Latika，對弟弟的這份執(zhí)著Salim卻十分不理解。

　　Jamal: I'm going to Chowpatty [蛇頭Maman的地盤], okay? Wanna come?

　　Salim: For God's sake, you've got some disease? You're forcing back to this shithole. We leave our friends, a good life, lots of money. For this?!

　　Jamal: We came back to find her.

　　Salim: You did. I don't give a shit about her, plenty of pussy in Bombay for Salim. Oh yes! You should come back to the Cages on Saturday night, instead of ghost searching for your lost love.

　　Jamal: I'm going to Chowpatty.

　　Salim: There are 19 million people in this city, Jamal. Forget about her.

　　無論哥哥怎么勸說，Jamal還是只有那句話"I'm going to Chowpatty"。在別人眼中，Jamal的行為近乎瘋狂：為了尋找童年失散的伙伴Latika，不管付出多大代價他都在所不惜。后來，Jamal遇到了當年一起乞討的小伙伴Arvind。Arvind當年不幸被Maman毒瞎了眼睛，至今還在賣唱乞討。Jamal站在Arvind面前難過地看著他，并給了他100美元。這個無比可憐的少年，沒有抱怨生活，沒有詛咒命運，他微笑著祝福了Jamal，為他的"富有"感到高興。在他的指點下，Jamal找到了Latika，兩人終于再次見面了。

　　Latika: You came back for me? Jamal: Of course.

　　Latika: I thought you'd forgotten.

　　Jamal: I never forgot ... not for one moment. I knew I'd find you in the end. It's our destiny.

　　Latika: Destiny? Thank you.

　　"這是我們的宿命"，這是印度人最真摯的信條。但蠻橫的Salim卻搶走了Latika。他拿著一支左輪手槍指著Jamal，對他說："I am the elder. I am the boss."絕望的Jamal和Salim、Latika失去了聯(lián)絡，開始獨自一人生活。

執(zhí)著尋她千百度

　　漸漸長大的Jamal在一個電話服務中心找了份工作，為那里的人端茶倒水。一次偶然的機會，Jamal竟然用電話服務系統(tǒng)聯(lián)系到了Salim，兄弟二人相約見面。

　　Jamal見到Salim時難以抑制滿腔的憤怒，沖上去與Salim廝打起來。他憤恨Salim的不辭而別，也痛恨他搶走了Latika。打完架的兩兄弟，隔著一段距離并排坐著。他們見面的地方是一幢正在興建的大樓。從這里向遠方望去，孟買已經(jīng)換了模樣，他們從前住的貧民窟已經(jīng)被鱗次櫛比的高樓取代。而貧民窟出身的流氓Javed Khan成了地產(chǎn)大亨，Salim如今跟著他做事，儼然成為真正的黑道混混。

　　Salim: That used to be our slum. Can you believe that, huh? We used to live right there man. Now it's all business. India is at the center of the world now. Bhai. And I ... I am at the center of the center. This is all Javed heights.

　　Jamal向他詢問Latika的下落，得到的回答卻是"她走了，永遠地走了"。滿心懷疑的Jamal跟蹤Salim來到Javed的住處，果真在那里見到了他一直牽掛的Latika，再次重逢的兩人緊緊相擁。

　　Latika: Jamal, look at you.

　　Jamal: I've found you. I've found you. Your face. You've hurt your eye.

　　Latika: Why are you here?

　　Jamal: To see you.

　　Latika: You see me, now what?

　　Jamal: Why does everyone love this program? [此時Latika房間的電視上正在播放"Who Wants to Be a Millionaire？"節(jié)目]

　　Latika: This is a chance to escape, isn't it? Walk into another life. Oh, God.[Javed的車駛入了院子] Javed will kill you. Here.

　　Jamal: Javed? You are with him?

　　....

　　Jamal: Come away with me.

　　Latika: Away? Where? And live out of what?

　　Jamal: Love. Come away with me now. Salim will help us.

　　Latika: Salim? You still believe in Salim? Jamal, I'll be gone soon anyway. We're getting out of Bombay.

　　Jamal: Where?

　　Latika: You think he'd tell me?

　　....

　　Latika: Go, before he kills us both. You want to do something for me? Jamal: Anything.

　　Latika: Then forget me.

　　Jamal: What? No. I will wait. The VT Station, 5 o'clock, every day until you come. I love you.

　　此后每天下午五點，Jamal都到火車站等待，日復一日，癡心不改。終于有一天他看到一個身著黃裙的女孩子，左顧右盼之際，循著他的呼喊仰起了頭，露出了美麗的笑容，那是Latika！正當Jamal奔向她的時候，一群人沖了上來，把Latika帶走了。很明顯這是Javed的人，而帶頭的正是哥哥Salim。Jamal再一次失去了Latika。這之后，Javed帶著Latika搬離孟買，Jamal再也無從得知她的下落。

愛在下午五點的車站

　　為了繼續(xù)尋找Latika，Jamal鼓起勇氣參加了"Who Wants to Be a Millionaire？"節(jié)目，因為他知道Latika喜歡看這個節(jié)目，他期待Latika能在電視上看到他。憑著記憶里的片段，Jamal一路過關斬將，締造了歷史性的一刻，贏取了一千萬盧比，只差最后一個問題他就可以拿到兩千萬盧比。惱羞成怒的節(jié)目老板兼主持人Prem嘴上說著"希望你明天準時來參賽"，暗地里卻找來警探將他關押受審。但審訊的警察聽完Jamal一連串的人生故事后，選擇相信他，讓他回到了節(jié)目現(xiàn)場。

　　Police: It is a bizarrely plausible, and yet....

　　Jamal: Because I'm a slumdog, a chaiwalla (茶水工). I'm a liar, right?

　　Police: Most of you are. But you are not a liar, Mr. Malik. That's for sure. You are too truthful. We're done.

　　就在這一夜間，Jamal成為了新聞人物，全印度都在等著看他能不能拿到那兩千萬盧比。Latika在電視上看著他，Salim也看著他。在這一刻，Salim動搖了，他始終是最了解弟弟的，Jamal從不放棄的性格，從小到大絲毫未改。他欠Jamal太多，這一次他決定幫助Latika和Jamal。他把車鑰匙和自己的手機都給了Latika，自己則擦亮了槍，在浴缸里鋪滿鈔票，準備著和自己的老大Javed殊死較量。

　　而此刻，節(jié)目現(xiàn)場的Jamal正在接受兩千萬盧比的問題的考驗。這是道有關《三個火槍手》的問題，盡管Jamal曾見過這本小說，還與Salim和Latika一起自稱"三個火槍手"，但他只知道其中兩個火槍手的名字。他選擇了使用"場外電話求助"，打給他的哥哥--他電話簿里唯一的號碼。在最后一刻，一個女聲從電話里傳出，欣喜若狂的Jamal知道這是Latika的聲音。

　　Latika: Hello? Hello, Jamal?

　　Jamal: Is that really you?

　　Latika: Yes.

　　Jamal: Where are you?

　　Latika: I am safe.

　　30秒的詢問時間很快過去，Latika也不知道答案。Jamal找尋Latika的目的已經(jīng)達到，金錢對他來說已經(jīng)不重要了。接下來的只有憑運氣，Jamal再一次化險為夷選擇了正確答案！于是，整個印度再一次在電視機前瘋狂，Jamal贏得了兩千萬盧比。第二天下午五點，Jamal和Latika終于在車站相遇。

　　Jamal: I knew you'd be watching.

　　Latika: I thought we'd be together only in death.

　　Jamal: This is our destiny.

　　影片塑造了一個童話般的結局，Jamal在"Who Wants to Be a Millionaire?"節(jié)目中如有神助順利過關，那些痛苦的生活經(jīng)歷給了他一個個正確答案，而深植于心的誠實和善良幫助他得到了"幸運之神"的眷顧。

　　這便是一個貧民窟少年參加"Who Wants to Be a Millionaire?"節(jié)目的故事，險象環(huán)生，也有血有淚。他參加這個比賽的初衷全然不是為了贏取金錢，而是為了尋找童年失散的伙伴。在他顛沛流離的十幾年生命中，無論如何窘迫如何困苦，他都不曾放棄這個想法。這份堅持與執(zhí)著，是他在亂世中生存下來的武器，也是讓他最終實現(xiàn)愿望的法寶。

　　最后，影片開始的問題答案揭曉：D. It is written！答案在殘酷的人生里，更在正直、善良的人的堅持與執(zhí)著中！