飛越瘋?cè)嗽?One Flew Over the Cuckoo's Nest

　　劇情：

      影片故事發(fā)生在一九六三年間，美國某叢林旁坐落著一所國家精神病院，那兒住著各種各樣的精神病人。

　　一天，一個(gè)名叫麥克默菲的青年男子，被武裝的教養(yǎng)院軍官押往國家精神病院，因?yàn)閾?jù)說這青年在教養(yǎng)院胡作非為，還玩弄了一個(gè)未成年的姑娘，所以他被視作"瘋?cè)?quot;嫌疑犯而送進(jìn)精神病院。麥克墨菲是一個(gè)身強(qiáng)力壯、性格豪放的青年，為了逃避苦役，假裝精神失常，從監(jiān)獄來到精神病院。

　　麥克默菲進(jìn)院后，他原以為可自由輕松一點(diǎn)了，那知處處受到限制，連抽煙也禁止，家屬帶給病人的一盒盒煙都被沒收。主治醫(yī)生找他談話，因?yàn)樗诮甜B(yǎng)院有一系列"反常"言行，因而他和其他病人一樣，接受特殊治療。

　　麥克默菲與比利等十個(gè)病人常在一起。有個(gè)象座鐵塔似的印第安人，總是默默無語，麥克默菲故意與他搭腔，但仍不理睬人。看管他們的護(hù)士長是個(gè)兇女人，她常以提問、責(zé)問方式戲弄、侮辱病人，這引起了麥克默菲的憤怒，他以冷冷的目光盯視著她，使她惶恐不安。一次，她看到活潑的麥克默菲在和病人們打籃球，突然發(fā)現(xiàn)他在叫那個(gè)印第安人齊弗（Chief Bromden）投籃球，這使她更感到是一種威脅。麥克墨菲是個(gè)棒球迷，一天正值世界棒球錦標(biāo)賽的首場比賽，他進(jìn)了護(hù)士辦公室想打開電視機(jī)看，卻被護(hù)士長拉契特趕了出來。

　　精神病院單調(diào)、枯燥、折磨人的生活，使健康無病的麥克默菲難以忍受，頭腦發(fā)脹。一天，他終于沖進(jìn)病人不該進(jìn)的護(hù)士辦公室，想提意見，但他被護(hù)士長"請"了出來。后來在趁領(lǐng)藥之際，恭敬地向護(hù)士長提出放低喇叭聲的要求，但遭到了拒絕。

　　麥克默菲常常違抗醫(yī)院的命令。有時(shí)把服的藥，背著護(hù)士長，吐在廁所內(nèi)。有時(shí)竟敢向護(hù)士長提出，將捉弄病人的命題作文討論會，放在晚間進(jìn)行，因?yàn)榘滋炜勺尣∪藗兛葱┦澜绨羟蝈\標(biāo)賽的實(shí)況轉(zhuǎn)播。

　　于是，護(hù)士長想來個(gè)"民主"，認(rèn)為要改變作息制度，必須讓大家舉手表決。結(jié)果第一次只有3票，第二次只有9票，護(hù)士長就以沒有超過多數(shù)票而加以否定。被激怒了的麥克默菲，千方百計(jì)動員大家都投票，尢其是那個(gè)印第安人齊弗（Chief Bromden），結(jié)果他總算舉手了。麥克默菲興高采烈，正要請護(hù)士長打開電視機(jī)時(shí)，護(hù)士長卻以"表決時(shí)間已經(jīng)過去了"為理由，再一次扼殺了病人們的合理請求。

　　這家醫(yī)院標(biāo)榜采用先進(jìn)的藥物與精神治療方法，但把病人視如動物，剝奪了他們的基本生活權(quán)利和愛好。麥克墨菲和其他病人忍無可忍，采取了一些越軌的行為來發(fā)泄自己對周圍的不滿。

　　麥克默菲決心以行動來對抗醫(yī)院制度。一天，他竟冒天下之大不韙，翻墻外出，醫(yī)院用來給病人做“療養(yǎng)”的公車，去輪船上"大鬧天宮"了。醫(yī)院上下為此一片驚慌。

　　后來麥克墨菲知道自己出院希望渺茫，便計(jì)劃逃走。圣誕節(jié)之夜，他和病人們在住院大廳舉行了一次迪斯科舞會，又跳舞又喝酒，將醫(yī)院鬧了個(gè)天翻地覆。為了滿足比利對他女友的愛意，他將女友與比利安排至一個(gè)屋子后，準(zhǔn)備在比利盡興后完成他的逃跑計(jì)劃，誰料在等待中他因醉睡了過去，等他醒來后已經(jīng)是圣誕第二天了，拉契特知道后，馬上帶領(lǐng)一批打手趕來，比利被護(hù)士長當(dāng)眾侮辱，歇斯底里發(fā)作，用碎玻璃割開了腕動脈。麥克墨菲被瑞秋非人的行為徹底驚醒，寧愿自己不逃走，朝大施淫威的護(hù)士長撲了過去，雙手緊緊扼住她的脖子，企圖殺死瑞秋，最后被醫(yī)院護(hù)衛(wèi)打昏。

　　當(dāng)然麥克默菲就受到了慘無人道的"治療"，醫(yī)院將他做了額葉切除手術(shù)，成了地地道道的"白癡"。當(dāng)他被扔在床上后，鐵塔似的印第安人十分哀傷地望著他，輕輕地?fù)崮χ?。印第安人明白他已?jīng)成為無用的人，而且又想到逃跑的希望落空，在忍無可忍情況下，他用枕頭將麥克默菲悶死后，悲痛地離開了。其實(shí)酋長最后選擇讓麥克墨菲死去也是對他的一種解脫，因?yàn)辂溈水吷非蟮木褪亲杂梢约吧畹淖灾骺鞓?。他被迫成?ldquo;白癡”，如果繼續(xù)活著就是對自己人生的侮辱，英雄式的悲壯就在于寧為玉碎不為瓦全。

　　印第安人齊弗（Chief Bromden）來到浴室，雙手抱起沉重的水泥墩，砸壞了醫(yī)院的鐵窗，跳出窗戶，迎著暮色，奔向醫(yī)院旁的叢林深處。酋長選擇的自由其實(shí)也就是選擇了另一種方式來紀(jì)念他所珍視的第一個(gè)朋友，完成了麥克畢生的心愿，死者安息，生者前行。