今日短語(yǔ)：Take a well-earned break 好好休息一下

表達(dá) “take a well-earned break” 的意思是 “在長(zhǎng)時(shí)間的辛苦勞累后好好地休息、放松一下”。合成形容詞 “well-earned” 在這里著重表達(dá) “應(yīng)該的、理所應(yīng)當(dāng)?shù)?rdquo;。

例句
After studying hard for my exams, I took a well-earned break.
在為了考試刻苦學(xué)習(xí)之后，我好好地休息了一下。

Once we've launched this product we can all take a well-earned break.
一旦我們推出了這個(gè)產(chǎn)品，我們就可以好好休息一下。

You’ve been working too hard! You deserve to take a well-earned break.
你工作太辛苦了！你應(yīng)該好好休息一下。