邁克爾·杰克遜小時候的經(jīng)典歌曲。那時候他只是一個能歌善舞的黑人小孩,那時候他擁有最純真的笑容。
you went to school to learn, girl
你去學(xué)校學(xué)習(xí),女孩
things you never never knew before
一些東西你之前從不知道
like "i' before "e" except after "c"
像“I”在“E”前在追趕“C”
why 2 plus 2 makes 4
為什么2+2=4?
now now now
現(xiàn)在現(xiàn)在現(xiàn)在
i'm gonna teach you
我來告訴你
all about love, yeah!
全因為愛,耶!
sit yourself down
讓你自己坐下
take a seat
坐下
all you gotta do is repeat after me
你跟著我朗誦
a - b - c!
a-b-c
easy as 1-2-3!
像1-2-2一樣容易!
as simple as do re mi!
像do-re-mi一樣簡單!
a - b - c!
1-2-3!
baby you and me, girl!
寶貝你和我,女孩!
a - b - c!
easy as 1-2-3!
像1-2-3一樣容易!
as simple as do re mi!
像do-re-mi一樣簡單!
a - b - c!
1-2-3!
baby you and me, girl!
寶貝你和我,女孩!
i'm gonna teach you how to sing it out
我來教你怎么唱
come on! come on! come on!
來吧!來吧!來吧!
let me show you what its all about!
讓我讓你看看它的全部!
reading and writing and 'rithmatic
讀和寫和(XX)
are the branches of a learning tree
它是學(xué)習(xí)樹的樹枝
but listen without the rules of love
但是這聽力不帶愛的規(guī)矩
let me tell ya girl
讓我告訴你,女孩
your education aint complete
(對)你的教育已經(jīng)完成
t, t, t, tito's gonna show you
蒂托(Jackson5的成員)秀給你看
how to get an a
怎樣去給一個A..
listen to me baby
聽我的,寶貝
thats all you gotta do
你全部做到
a - b - c!
easy as 1-2-3!
像1-2-3一樣容易
as simple as do re mi!
像DO-RE-MI一樣簡單!
a - b - c!
1-2-3!
baby you and me, girl!
寶貝你和我,女孩!
a - b - c!
easy as 1-2-3!
像1-2-3一樣容易!
as simple as do re mi!
像DO-RE-MI一樣簡單!
a - b - c!
thats how easy love can be!
這可以是多簡單的愛
thats how easy love can be!
這可以是多簡單的愛
sing the simple melody
唱出這簡單的旋律
1-2-3
you and me!
你和我
sit down girl!
坐下,女孩!
i think i love ya!
我相信我愛你
no!
不!
get up girl!
站起來,女孩!
show me what you can do!
秀給我看你能做的!
shake it shake it baby
搖動它,搖動它
c'mon now shake it shake it baby
現(xiàn)在搖動它,搖動它
ooh ooh shake it shake it baby
現(xiàn)在搖動它,搖動它,寶貝
1-2-3 baby
a b c baby
do re mi baby
thats how easy love can be!
這是多簡單的愛
a - b - c!
easy as 1-2-3!
像1-2-3一樣簡單
as simple as do re mi!
像do-re-mi一樣簡單
a - b - c!
thats how easy love can be!
這可以是多簡單的愛
i'm gonna teach you how to sing it out
我會教你怎么唱它
come on! come on! come on!
來吧!來吧!來吧!
let me show you what its all about!
讓我秀給你看它的全部!
a - b - c!
easy as 1-2-3!
像1-2-3一樣簡單
as simple as do re mi!
像do-re-mi一樣簡單!
a - b - c!