在英語四級考試中,聽力理解部分無疑是考生們需要重點(diǎn)關(guān)注的環(huán)節(jié)。小編為大家整理了“2022年12月英語四級真題聽力第二套”News Report 2的內(nèi)容,希望為大家備考帶來幫助!
英文原文
News report 2
新聞報(bào)道2
Summer doesn't begin for two more days, but scientists are already sounding the alarm about dangerous ice melts going on right now in Greenland. The vast island usually locks away enough fresh water in its ice sheet, which, if melted, can raise global sea levels by 6 meters. And research shows that in recent years, its ice has melted faster than ever before. This month, as temperatures in Northwestern Greenland approach all-time highs, researchers are encountering unusual, surprising levels of melting ice in the region. The most significant concern here is how early this is all happening. Greenland experiences annual ice melt and growth cycles, but this year the melting season began in early May—that's a month earlier than normal and something that's happened only once before in the historical record, in 2016. That means that not only is the ice melting very fast, it has more time to melt this summer than it would in a normal climate system. Longer melt seasons like this one seem to lead to much greater contributions to sea-level rise than in previous decades.
雖然夏天還有兩天才會到來,但科學(xué)家們已經(jīng)對格陵蘭島正在發(fā)生的危險(xiǎn)冰層融化發(fā)出了警報(bào)。這個(gè)龐大的島嶼通常會在其冰蓋中儲存大量的淡水,如果這些淡水全部融化,全球海平面將上升6米。研究表明,近年來,格陵蘭島的冰融化速度比以往任何時(shí)候都快。本月,隨著格陵蘭島西北部的氣溫接近歷史最高水平,研究人員發(fā)現(xiàn)該地區(qū)的冰融化程度異常且令人驚訝。最令人擔(dān)憂的是,這一切發(fā)生得太早了。格陵蘭島每年都會經(jīng)歷冰融化和增長周期,但今年的融化季節(jié)始于5月初,比正常情況提前了一個(gè)月,這在歷史記錄中僅在2016年發(fā)生過一次。這意味著,不僅冰層融化的速度非???,而且與正常氣候系統(tǒng)相比,今年夏天冰層還有更多時(shí)間融化。像這樣漫長的融化季節(jié)似乎會導(dǎo)致海平面上升的貢獻(xiàn)比以往幾十年更大。
Questions 3 and 4 are based on the news report you have just heard.
問題3和問題4是基于您剛剛聽到的新聞報(bào)道。
Question 3: What is scientists warning in the news report?
問題3:新聞報(bào)道中科學(xué)家們在警告什么?
Question 4: What do we learn about this year's ice melting season in Greenland?
問題4:我們從新聞報(bào)道中了解到關(guān)于格陵蘭島今年冰融季節(jié)的哪些信息?
2022年12月英語四級真題聽力第二套News Report 2的發(fā)布,為考生提供了寶貴的備考資料,助力他們提升聽力成績,順利通過考試。