2022年12月21日 流式傳輸新的和經(jīng)典的假日電影的首選指南

It's the most wonderful time of the year, so you know what that means: holiday movies! Check out our viewing guide for classics like Home Alone and new faves like Falling For Christmas.
這是一年中最美好的時光，所以你知道這意味著什么：假日電影！查看我們的觀看指南，了解《小鬼當家》等經(jīng)典影片和《愛上圣誕節(jié)》等新寵。
 
When it comes to holiday movies, it can be just as overwhelming figuring out where to watch something as it is figuring out what to watch.
說到假日電影，弄清楚在哪里 看東西和弄清楚看什么一樣讓人不知所措。
 
However, no need to be a Scrooge—available to stream for free on Plex—because we've got you covered, especially with Christmas day only being five days away.
但是，無需成為 Scrooge（可在 Plex 上免費流式傳輸），因為我們已為您提供服務，尤其是距離圣誕節(jié)只有五天了。

With new streaming services seemingly popping up every day, we know it's hard to keep track of where your favorite movies might be available. And nobody wants to experience Dad aimlessly scrolling through Netflix again.
隨著新的流媒體服務似乎每天都在涌現(xiàn)，我們知道很難跟蹤您最喜愛的電影在哪里可用。沒有人想再次體驗爸爸漫無目的地滾動瀏覽 Netflix。

So, whether you're in the mood for a cozy classic like It's a Wonderful Life, A Christmas Story or A Miracle on 34th Street, or a new holiday fave like the return of Lindsay Lohan in Falling For Christmas, Happiest Season or Last Christmas, this is your one-stop shop holiday movie guide.
因此，無論您是想看一部舒適的經(jīng)典電影，如《美好生活》、《圣誕故事》或《第 34 街的奇跡》，還是喜歡林賽·羅韓 ( Lindsay Lohan )回歸的《愛上圣誕節(jié)》、《最快樂的季節(jié)》或《去年圣誕節(jié)》，這是您的一站式假日電影指南。
 
And yes, for these purposes, we're classifying Die Hard as a Christmas movie. Fight with your families about it and leave us out of it!
是的，出于這些目的，我們將《虎膽龍威》歸類為圣誕電影。和你的家人吵架，不要管我們！
 
Pour some hot cocoa, sit by the fire and keep scrolling as we take you on a sleigh ride through our holiday movie streaming guide.
倒一些熱可可，坐在火爐旁，繼續(xù)滾動瀏覽我們的假日電影流媒體指南。

Die Hard (1988)
Let's get this one out of the way. Yes, it's a Christmas movie and, yes, it's available to stream.
虎膽龍威 (1988)
讓我們把這個弄清楚。是的，這是一部圣誕電影，是的，它可以流式傳輸。
 
Catch Bruce Willis as John McClain for free on STARZ or DIRECTV. The movie is also available to rent on Prime Video and Apple TV+.
在STARZ或DIRECTV上免費觀看布魯斯威利斯飾演的約翰麥克萊恩。這部電影也可以在Prime Video和Apple TV+上租借。 Home Alone (1990)
KEVIN!
獨自在家 (1990)
凱文！
 
The high jinks of Kevin McCallister (Macaulay Culkin) are available to stream on Disney+.
凱文麥卡利斯特（麥考利卡爾金）的狂歡可以在Disney+上播放。
 
Elf (2003)
Somehow, Elf came out almost 20 years ago. Instead of checking for gray hairs, check out Will Ferrell and Zooey Deschanel in the Christmas classic, available to stream on HBO Max.
精靈 (2003)
不知何故，Elf 大約在 20 年前問世。與其檢查是否有白發(fā)，不如看看圣誕經(jīng)典中的威爾法瑞爾和佐伊丹斯切爾，可以在 HBO Max 上播放。



Happiest Season (2020)
Kristen Stewart and Mackenzie Davis star in a queer love story that's a lovely addition to the holiday rotation. With an ensemble featuring the likes of Aubrey Plaza, Dan Levy, Alison Brie, Mary Holland and Mary Steenburgen, it's hard to go wrong. Happiest Season is available to stream on Hulu.
最快樂的季節(jié) (2020)
克里斯汀·斯圖爾特和麥肯茲·戴維斯主演了一個酷兒愛情故事，這是假日輪播中的一個可愛補充。擁有 Aubrey Plaza、Dan Levy、Alison Brie、Mary Holland 和 Mary Steenburgen 等明星的合奏，很難出錯。 Happiest Season 可在 Hulu 上播放。



Eight Crazy Nights (2002)
Adam Sandler's musical comedy Eight Crazy Nights is the perfect choice for this holiday season, as it has hilarious high jinks, memorable songs and plenty of snow.
八個瘋狂的夜晚 (2002)
亞當·桑德勒 (Adam Sandler) 的音樂喜劇《瘋狂八夜》(Eight Crazy Nights) 是這個假期的完美選擇，因為它有爆笑的狂歡、令人難忘的歌曲和大量的雪。
 
You can find the Hanukkah classic on Showtime, Prime Video or Apple TV.
您可以在 Showtime、Prime Video 或 Apple TV 上找到光明節(jié)經(jīng)典影片。
 


The Family Stone (2005)
What's the holiday season without a little family drama? Everett Stone (Dermot Mulroney) introduces his girlfriend Meredith Morton (Sarah Jessica Parker) to his eccentric family, including Diane Keaton, Rachel McAdams, Luke Wilson and Craig T. Nelson. The Family Stone is available for free on STARZ and The Roku Channel. You can also rent it on Prime Video and Apple TV+.
石頭家族 (2005)
沒有一點家庭戲劇的假期怎么過？埃弗雷特·斯通（德莫特·馬爾羅尼飾）將他的女友梅雷迪思·莫頓（莎拉·杰西卡·帕克飾）介紹給他古怪的家人，包括黛安·基頓、瑞秋·麥克亞當斯、盧克·威爾遜和克雷格·T·尼爾森。 Family Stone 可在 STARZ 和 The Roku Channel 上免費獲得。您也可以在 Prime Video 和 Apple TV+ 上租用它。



Falling For Christmas (2022)
The Lohan-aissance is upon us!
愛上圣誕節(jié) (2022)
羅漢援助在我們身上！
 
Lindsay Lohan stars alongside Chord Overstreet in Falling For Christmas, available to stream on Netflix. Have a dash of nostalgia in your egg nog.
林賽·羅韓 (Lindsay Lohan) 與 Chord Overstreet 一起出演了 Falling For Christmas，可在 Netflix 上播放。在你的蛋酒中加入一點懷舊之情。
 
 

How the Grinch Stole Christmas (2000)
Come for Jim Carrey, stay for baby Taylor Momsen as Cindy Lou Who. You can catch the Grinch in all of his revenge-seeking green glory on HBO Max.
圣誕怪杰 (2000)
為 Jim Carrey 而來，為寶貝 Taylor Momsen 留下，飾演 Cindy Lou Who。您可以在 HBO Max 上看到格林奇尋求復仇的綠色榮耀。
 
 

Last Christmas (2019)
If you like your holiday movies with a big, fat twist, may we suggest Henry Golding and Emilia Clarke in Last Christmas? No spoilers, but it's available to stream on fuboTV and to rent on Prime Video and Apple TV+.
去年圣誕節(jié) (2019)
如果你喜歡你的假日電影有一個大的，肥大的扭曲，我們可以推薦去年圣誕節(jié)的亨利戈爾丁和艾米莉亞克拉克嗎？沒有劇透，但它可以在 fuboTV 上流式傳輸，也可以在 Prime Video 和 Apple TV+ 上租用。
 
 

The Holiday (2006)
Yeah sure, The Holiday might be a little cheesy and predictable. But who doesn't want to see Kate Winslet, Jack Black, Cameron Diaz and Jude Law wear expensive scarves and fall in love? Bring on the schmaltz! The Holiday is available to rent on Prime Video and Apple TV+.
假期 (2006)
是的，假期可能有點俗氣和可預測。但誰不想看到凱特溫斯萊特、杰克布萊克、卡梅隆迪亞茲和裘德洛戴著昂貴的圍巾墜入愛河呢？帶來傷感！ The Holiday 可在 Prime Video 和 Apple TV+ 上租借。



The Nightmare Before Christmas (1993)
Tim Burton's stop-motion gem, which is actually directed by Henry Selick, can get you in the spooky holiday spirit on Disney+.
圣誕節(jié)前的噩夢 (1993)
蒂姆伯頓的定格動畫寶石，實際上是由亨利塞利克執(zhí)導的，可以讓你在迪士尼+上感受到幽靈般的節(jié)日氣氛。


It's A Wonderful Life (1946)
The classic starring Jimmy Stewart is a hallmark of the holiday season. It's available to stream on Prime Video, fuboTV and Hoopla.
美好生活 (1946)
由吉米·斯圖爾特主演的經(jīng)典影片是假日季節(jié)的標志。它可以在 Prime Video、fuboTV 和 Hoopla 上流式傳輸。


Spirited (2022)
Ryan Reynolds and the king of Christmas Will Ferrell team up to create some new holiday magic in Spirited, available to stream on Apple TV+.
意氣風發(fā) (2022)
瑞安·雷諾茲 (Ryan Reynolds) 和圣誕節(jié)之王威爾·法瑞爾 (Will Ferrell) 聯(lián)手在《千與千尋》中創(chuàng)造了一些新的節(jié)日魔法，可在 Apple TV+ 上播放。
 

 
Krampus (2015)
If you like your holiday movies infused with a horned demonic beast based in ancient European folklore, Krampus is for you! The festive horror comedy is available on Peacock and fuboTV. Just don't blame us for your nightmares.
坎普斯 (2015)
如果您喜歡以古代歐洲民間傳說為背景的有角惡魔的假日電影，那么 Krampus 就是您的不二之選！節(jié)日恐怖喜劇可在 Peacock 和 fuboTV 上觀看。只是不要因為你的噩夢而責怪我們。
 
Love Actually (2003)
Ugly crying along with Emma Thompson has become an annual tradition at this point. Let the spirit and the sounds of Joni Mitchell wash over you with Love Actually, available to stream on Peacock and Paramount+.
真愛至上 (2003)
跟著艾瑪湯普森一起哭丑已經(jīng)成為每年一度的傳統(tǒng)。讓 Joni Mitchell 的精神和聲音與 Love Actually 一起洗禮，可在 Peacock 和 Paramount+ 上播放。
 
 
The Best Man Holiday (2013)
What could go wrong when a bunch of old friends get back together for the holidays? Well, quite a bit, actually! But we're more than happy to go along for the ride. Boasting an ensemble cast including Taye Diggs, Nia Long, Regina Hall and Morris Chestnut, The Best Man Holiday is available to stream on HBO Max.
伴郎假期 (2013)
當一群老朋友一起過節(jié)時，會出現(xiàn)什么問題？好吧，實際上有很多！但我們非常樂意一起去兜風。擁有包括泰伊·迪格斯、尼亞·朗、雷吉娜·霍爾和莫里斯·切斯納特在內(nèi)的全體演員，伴郎假期可在 HBO Max 上播放。
 

 
A Christmas Story (1983)
We triple dog dare you not to be charmed by Ralphie Parker in A Christmas Story. We also triple dog dare you to look at school flagpoles the same way again. The beloved movie is available to stream on HBO Max. And hey, if you're wondering what Ralphie is up to these days, a sequel titled A Christmas Story Christmas, with Peter Billingsley reprising his role as Ralphie, is also available on HBO Max.
圣誕故事 (1983)
我們?nèi)还凡桓易屇悴槐皇フQ故事中的拉爾菲帕克迷住。我們也敢于再次以同樣的方式看學校旗桿。這部深受喜愛的電影可以在 HBO Max 上播放。嘿，如果你想知道 Ralphie 最近在做什么，HBO Max 上也有一部名為 A Christmas Story Christmas 的續(xù)集，Peter Billingsley 將重新扮演 Ralphie 的角色。
 

The Santa Clause (1994)
Whether you've been naughty or nice, The Santa Clause is available to stream on Disney+. To make your holiday season even sweeter, the entire Santa Clause film trilogy and the new series The Santa Clauses, featuring Tim Allen reprising his role as The North Pole's finest, are also available on the streamer.
圣誕老人 (1994)
無論您是頑皮還是善良，圣誕老人都可以在 Disney+ 上播放。為了讓你的假期更加甜蜜，整個圣誕老人電影三部曲和新系列圣誕老人，蒂姆艾倫再次扮演北極最優(yōu)秀的角色，也可以在流媒體上觀看。



Miracle on 34th Street (1994)
While the original Miracle on 34th Street, released in 1947 and streaming on Prime Video and Disney+ is lovely, we have a soft spot for the 1994 remake starring Richard Attenborough and Mara Wilson, which is also streaming on Disney+. Either way, you can't go wrong.
第 34 街的奇跡 (1994)
雖然 1947 年發(fā)行并在 Prime Video 和 Disney+ 上播放的原版《第 34 街奇跡》很不錯，但我們對 1994 年由理查德·阿滕伯勒和瑪拉·威爾遜主演的翻拍版情有獨鐘，該片也在 Disney+ 上播放。無論哪種方式，你都不會出錯。