2022年12月20日 為什么布雷特曼洛克說他的職業(yè)生涯仍處于“訓(xùn)練文胸時(shí)代”

  Bretman Rock exclusively shared with E! News how his career—which began at 15 years old on YouTube—is still "growing in a weird sense of way." Take a look.
布雷特曼搖滾與 E 獨(dú)家分享！關(guān)于他的職業(yè)生涯的新聞——從 15 歲開始在 YouTube 上——仍然“以一種奇怪的方式發(fā)展”。手表。
 
Bretman Rock may already be a singer, songwriter, activist and scientist on the side—but he's just getting started.
Bretman Rock 可能已經(jīng)是一名歌手、詞曲作者、活動家和科學(xué)家——但他才剛剛開始。
 
In an exclusive interview with E! News, the YouTuber got candid about his years-long career, which he said started when he began putting his "life on the internet" at 15-years-old. And while Bretman joked that those were the days "before I even got my ta-tas, before my boobs even dropped," the 24-year-old shared how he feels like there's still a long way to go.
在 E! 的獨(dú)家專訪中新聞，這位 YouTuber 坦率地談到了他多年的職業(yè)生涯，他說這是從他 15 歲開始將自己的“生活放在互聯(lián)網(wǎng)上”開始的。雖然布雷特曼開玩笑說那是“我得到 ta 之前的日子” -ta，在我的乳房甚至下垂之前，”這位 24 歲的年輕人分享說，他覺得還有很長的路要走。
 
"I never really reflect and really look back at how long I've been posting videos and YouTube videos," Bretman said on Dec. 17 during the 20th annual Asian American Awards, where he was honored with the Digital Influencer Award. "I also still feel like I'm growing in a weird sense of way—and I joked about my ta-tas finally dropping—but I feel like I'm still in my training bra era."
12 月 17 日，布雷特曼在第 20 屆年度亞裔美國人獎?lì)C獎典禮上說：“我從來沒有真正反思過，也沒有真正回顧過我發(fā)布視頻和 YouTube 視頻有多久了。”他在那里獲得了數(shù)字影響者獎。 “我仍然覺得自己在以一種奇怪的方式成長——我開玩笑說我的 ta-tas 終于掉了——但我覺得我還處在訓(xùn)練文胸時(shí)代。”
 
Bretman noted that "as traumatizing as putting your childhood out there on the internet" can be, he doesn't regret it one bit.
布雷特曼指出，“就像把你的童年放在互聯(lián)網(wǎng)上一樣令人痛苦”，他一點(diǎn)也不后悔。
 
"It was also so fun to always look back and see how ridiculous makeup trends were, even just as close as 2016," he recalled. "It's so cool."
他回憶說：“總是回首過去，看看化妝趨勢是多么荒謬，甚至與 2016 年一樣接近，這也很有趣。” “這太酷了。”
  
Bretman's latest accolade tops off a big year. After all, his MTV show, MTV's Following: Bretman Rock, had its season two premiere in June.
 
"That was so special for me to have filmed back in Hawaii and just for MTV to trust like a little Asian immigrant boy," he said. "I sold the show to them when I was 18 years old, so I would say an immigrant boy having a reality TV show is probably one of the biggest things that happened to me this year."