惠特尼?休斯頓遺作《火花》預(yù)告片

【導(dǎo)讀】惠特尼•休斯頓1963年8月出生在新澤西州紐瓦克市。受從事音樂創(chuàng)作的親人影響，她11歲就登臺(tái)開始了演唱生涯，二十世紀(jì)八九十年代紅遍全球。 1992年她與好萊塢男星凱文•科斯特納出演電影《保鏢》(the Bodyguard)。這部影片以及由她演唱的影片主題曲《我將永遠(yuǎn)愛你》(I Will Always Love You)，奠定了她后來的歌后地位。

《火花》是惠特尼•休斯頓自1996年主演《牧師的妻子》后，時(shí)隔15年再次觸電的作品。這部影片本被認(rèn)為是她回歸大銀幕的重要作品，卻未曾想到成為她的銀幕絕響。2012年2月11日第54屆格萊美音樂獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)活動(dòng)舉辦前夕，惠特尼•休斯頓被發(fā)現(xiàn)倒在洛杉磯貝弗利山希爾頓酒店客房的浴缸里，急救人員趕到時(shí)，她已死亡。這部遺作《火花》將在8月17日面世，屆時(shí)惠特尼的粉絲們還能在一睹巨星的風(fēng)采。今天，聽力課堂特將《火花》預(yù)告片獻(xiàn)給所有的歌迷和影迷們，讓我們一起感受最后的巨星。

Bobbi Kristina Brown, the daughter of late singer Whitney Houston, put on a brave face Thursday, as she attended the premiere of the last film ever made by her mother, "Sparkle."

上周四，巨星惠特尼·休斯頓的女兒博比-克里斯蒂娜-布朗出席了母親生前的最后一部電影《火花》首映發(fā)布會(huì)并表現(xiàn)的非常勇敢。

Houston plays a fallen former singing star who tries to warn her three daughters about the perils of show business and guide them to a life of religion. The film is a remake of the 1976 musical cult favorite "Sparkle," about the trials and tribulations of a Supremes-like Detroit girl group. Bobbi Kristina posed for photos with her adopted brother Nick Gordon but avoided speaking to the press.

在劇中，休斯頓扮演的這位過氣女歌手試圖告誡自己的三個(gè)女兒演藝圈是如何地荊棘叢生并想要引導(dǎo)她們過上有信仰的生活的。這部電影是早年最熱影片1976版《火花》的翻拍，電影講述的是以美國(guó)“至高無上”女子合唱團(tuán)隊(duì)經(jīng)歷為原型的3人歌唱組合在演藝圈的傳奇經(jīng)歷。首映式當(dāng)天，博比-克里斯蒂娜與她的養(yǎng)兄尼克-高頓擺姿勢(shì)任由媒體拍攝但并不接受媒體采訪。

  

"Sparkle" was a passion project for Houston, also an executive producer on the movie. Her death on the eve of the Grammys turned the film into a memorial of sorts. Jordin Sparks stars as Sparkle. The film also stars Cee-Lo Green, Derek Luke, Mike Epps and Terrence Jenkins.

電影《火花》是休斯頓又一部充滿激情的力作，她也是這部電影的監(jiān)制。在格萊美將頒獎(jiǎng)前夕，她的離世使得這部電影在某種個(gè)意義上成為了對(duì)她的紀(jì)念。美國(guó)偶像第六季的獲勝者喬丁·斯帕克斯是這部電影的第一主演，除此之外，該片主演還有科羅·格林，里克·盧克，邁克·艾普斯以及泰倫斯•詹金斯。