一千零一夜?jié)摲谋I匪 17: The Hidden Robbers
In the meantime the captain of the robbers went into the yard, and took off the lid of each jar, and told his people what they must do. To each, in turn, he said,
"As soon as I throw some stones out of the chamber window where I lie, do not fail to come out, and I will join you at once."
Then he went into the house, and Morgiana showed him his chamber, where he soon put out the light, and laid himself down in his clothes.
To carry out Ali Baba's orders, Morgiana got his bathing linen ready, and bade Abdalla to set on the pot for the broth; but soon the lamp went out, and there was no more oil in the house, nor any candles. She knew not what to do, till the slave reminded her of the oil jars in the yard. She thanked him for the thought, took the oil pot, and went out. When she came nigh the first jar, the robber within said softly, "Is it time?"
Of course she was surprised to find a man in the jar instead of the oil, but she saw at once that she must keep silence, as Ali Baba, his family, and she herself were in great danger. Therefore she answered, without showing any fear, "Not yet, but presently." In this manner she went to all the jars and gave the same answers, till she came to the jar of oil.
