每日背誦第四期76

所屬教程:每日背誦第四期

瀏覽:

手機版

掃描二維碼方便學習和分享

00:00

MP3下載

　
Since its fundamental completion in 1250, the cathedral has borne witness to many of the significant events of European history, as well as bearing the scars of its violent periods. It was the scene of the coronation of Henry VI of England in 1430, and later, that of Mary, Queen of Scots. It survived attempted destruction during the French Revolution to witness the crowning of Napoleon and Josephine. Since then, the Notre Dame de Paris has survived two world wars, and it remains a symbol of European history and resilience.

1250年基本竣工后，這座大教堂見證了歐洲歷史上的許多重大事件，也在動蕩時代留下了累累傷痕。它也是1430年英王亨利六世和其后蘇格蘭瑪麗皇后加冕典禮舉行的地方。它幸免遭受法國大革命時期試圖的破壞，得以為拿破侖和約瑟芬的加冕做見證。此后，巴黎圣母院在兩次世界大戰(zhàn)中保存了下來，它依然是歐洲歷史與復原力的象征。

(短文節(jié)選,本篇始于：巴黎圣母院)

下載本課mp3 查看全部《每日背誦第四期》

上一篇:
每日背誦第四期75

下一篇:
每日背誦第四期77

[報錯與提意見]