影中影課堂美味情緣No Reservations 05

<p>[ti:未知]<br /> [ar:]<br /> [al:]<br /> [by:]<br /> [00:02.58]知行英語(yǔ)<br /> [00:07.36]Listen and Share<br /> [00:23.08]Part Five:（場(chǎng)景五）[劇情]<br /> [00:41.54]播放原聲<br /> [00:44.40]Pancake time. Pancake time. Where's my sous-chef?<br /> [00:57.03]Pancakes?<br /> [00:58.68]You want to help me? Okay, flip it. Nice.<br /> [01:05.17]You could start your own restaurant. Call it Zoe's.<br /> [01:08.59]I'll call it Nick and Zoe's.<br /> [01:10.58]Excuse me? I did squeeze the orange juice.<br /> [01:13.37]Okay. Nick and Kate and Zoe's.<br /> [01:16.96]I like the ring of that.<br /> [01:21.39]Not in front of Zoe.<br /> [01:23.96]Zoe, I'm now going to kiss your aunt.<br /> [01:27.64]This is so embarrassing.<br /> [01:36.34]So how are we gonna work together now?<br /> [01:39.00]We'll do what we always did. You tell me what to do......<br /> [01:42.24]and I'll go behind your back and do whatever I want.<br /> [02:02.11]逐句對(duì)照<br /> [02:06.68]Pancake time. Pancake time. Where's my sous-chef?<br /> [02:15.25]Pancakes?<br /> [02:18.31]You want to help me? Okay, flip it. Nice.<br /> [02:22.35]You could start your own restaurant. Call it Zoe's.<br /> [02:33.06]I'll call it Nick and Zoe's.<br /> [02:37.86]Excuse me? I did squeeze the orange juice.<br /> [02:44.58]Okay. Nick and Kate and Zoe's.<br /> [02:52.50]I like the ring of that.<br /> [02:56.92]Not in front of Zoe.<br /> [03:00.94]Zoe, I'm now going to kiss your aunt.<br /> [03:06.96]This is so embarrassing.<br /> [03:11.65]So how are we gonna work together now?<br /> [03:17.33]We'll do what we always did. You tell me what to do......<br /> [03:20.45]and I'll go behind your back and do whatever I want.<br /> [03:42.62]語(yǔ)言點(diǎn)<br /> [03:45.63]Where's my sous-chef?<br /> [03:48.94]sous<br /> [03:51.16]sub  在…之下，從屬<br /> [03:54.71]chef  廚師長(zhǎng)，主廚<br /> [03:57.51]sous chef / sub chef<br /> [04:18.21]sous chef<br /> [04:20.62]I did squeeze the orange juice.<br /> [04:26.84]squeeze  擠壓，壓榨<br /> [04:33.72]She squeezed some juice from a lemon.<br /> [04:39.94]squeeze the orange juice  榨橘子汁<br /> [04:44.78]did<br /> [04:47.63]I squeezed the orange juice.<br /> [04:59.36]squeezed<br /> [05:01.12]squeeze<br /> [05:03.80]This is so embarrassing.<br /> [05:09.30]embarrassing  叫人難堪的，難為情的<br /> [05:15.56]I don't like making speeches in public; it's so embarrassing.<br /> [05:23.66]This is so embarrassing.<br /> [05:29.84]and I'll go behind your back and do whatever I want.<br /> [05:36.50]go behind one's back<br /> [05:38.97]do something secretly<br /> [05:45.66]If your best friend went behind your back with your boyfriend<br /> [05:48.88]would you still be friends with her?<br /> [05:58.13]重新聽(tīng)一遍故事原文<br /> [06:02.21]Pancake time. Pancake time. Where's my sous-chef?<br /> [06:14.85]Pancakes?<br /> [06:16.41]You want to help me? Okay, flip it. Nice.<br /> [06:23.07]You could start your own restaurant. Call it Zoe's.<br /> [06:26.55]I'll call it Nick and Zoe's.<br /> [06:28.36]Excuse me? I did squeeze the orange juice.<br /> [06:31.32]Okay. Nick and Kate and Zoe's.<br /> [06:35.56]I like the ring of that.<br /> [06:39.35]Not in front of Zoe.<br /> [06:41.82]Zoe, I'm now going to kiss your aunt.<br /> [06:45.56]This is so embarrassing.<br /> [06:54.26]So how are we gonna work together now?<br /> [06:56.89]We'll do what we always did. You tell me what to do......<br /> [06:59.40]and I'll go behind your back and do whatever I want.<br /> [07:23.94]謝謝收聽(tīng)<br /> [07:25.93]知行英語(yǔ)提醒您 學(xué)英語(yǔ)不能一曝十寒</p>

00:00

00:00

MP3下載 文本下載