人物介紹-猛人Zinedine Zidane 02

<p>[ti:未知]<br /> [ar:]<br /> [al:]<br /> [by:]<br /> [00:02.58]知行英語<br /> [00:07.36]Listen and Share<br /> [00:24.99]Zinedine Zidane  齊內(nèi)丁·齊達內(nèi)<br /> [00:57.90]詞匯掃描<br /> [01:01.13]raise 成長<br /> [01:06.47]government-sponsored  政府扶持<br /> [01:12.37]Berber  巴巴里族人<br /> [01:18.27]immigrate  移民<br /> [01:22.56]origin  出身<br /> [01:30.92]英文原文<br /> [01:31.94]Zidane was born in Marseilles on 23 June 1972<br /> [01:38.79]as the youngest of five children,<br /> [01:41.98]and was raised in La Castellane,<br /> [01:45.44]a government-sponsored housing project in the city's northern suburbs.<br /> [01:51.03]His parents, Ismail and Malika are Berbers from the village of Aguemone,<br /> [01:58.77]Algeria from where they immigrated to France.<br /> [02:02.92]In 1993, Zidane married Véronique Zidane,<br /> [02:08.29]a former French dancer of Spanish origin<br /> [02:12.37]whose parents live in Rodez, Aveyron, France.<br /> [02:17.62]They have four sons: Enzo (born 24 March 1995<br /> [02:25.26]and named after the Uruguayan Football player Enzo Francescoli,<br /> [02:31.79]Zidane's childhood hero,), Luca (born 13 May 1998),<br /> [02:38.18]Théo (born 18 May 2002), and Elyaz (born 26 December 2005).<br /> [02:58.88]講解<br /> [04:11.51]逐句對照<br /> [04:14.69]Zidane was born in Marseilles on 23 June 1972<br /> [04:21.57]as the youngest of five children,<br /> [04:32.30]and was raised in La Castellane,<br /> [04:36.13]a government-sponsored housing project in the city's northern suburbs.<br /> [04:50.77]raise  成長<br /> [04:57.84]somebody be raised in  某個地方<br /> [05:05.48]raise a family<br /> [05:08.03]It's difficult raising a family on such small income.<br /> [05:18.96]raise children<br /> [05:23.22]raise a child<br /> [05:26.03]family plan  計劃生育<br /> [05:32.06]raise<br /> [05:33.99]raise flower<br /> [05:37.20]government-sponsored  由政府贊助的 / 政府扶持的<br /> [05:44.66]sponsor  贊助<br /> [05:48.95]sponsor  贊助商<br /> [05:58.33]This project was sponsored by the National Science Council.<br /> [06:11.05]sponsor<br /> [06:12.79]sponsor  資助<br /> [06:21.60]His parents, Ismail and Malika are Berbers from the village of Aguemone,<br /> [06:28.81]Algeria from where they immigrated to France.<br /> [06:43.69]Berber  巴巴里人<br /> [06:48.28]immigrate  移民<br /> [06:56.58]A large group of Chinese immigrated to the United States<br /> [07:01.33]between the start of the California gold rush in 1849 and 1882.<br /> [07:17.64]migrate  移居，移民<br /> [07:21.15]migrate<br /> [07:34.63]immigrate<br /> [07:37.63]immigrate / migrate  移入 / 移出<br /> [07:49.15]In 1993, Zidane married Véronique Zidane,<br /> [07:54.43]a former French dancer of Spanish origin<br /> [07:57.74]whose parents live in Rodez, Aveyron, France.<br /> [08:17.17]origin  起源<br /> [08:22.78]someone is of … origin<br /> [08:26.65]He is of German origin.<br /> [08:29.31]He is from Germany.<br /> [08:32.14]from<br /> [08:35.94]origin<br /> [08:45.09]They have four sons: Enzo (born 24 March 1995<br /> [08:59.06]and named after the Uruguayan Football player Enzo Francescoli,<br /> [09:05.18]Zidane's childhood hero,),<br /> [09:14.60]Luca (born 13 May 1998),<br /> [09:22.92]Théo (born 18 May 2002),<br /> [09:31.29]and Elyaz (born 26 December 2005).<br /> [09:52.69]原文重聽<br /> [09:55.38]Zidane was born in Marseilles on 23 June 1972<br /> [10:02.35]as the youngest of five children,<br /> [10:05.48]and was raised in La Castellane,<br /> [10:08.68]a government-sponsored housing project in the city's northern suburbs.<br /> [10:15.01]His parents, Ismail and Malika are Berbers from the village of Aguemone,<br /> [10:22.33]Algeria from where they immigrated to France.<br /> [10:26.14]In 1993, Zidane married Véronique Zidane,<br /> [10:32.49]a former French dancer of Spanish origin<br /> [10:35.82]whose parents live in Rodez, Aveyron, France.<br /> [10:41.94]They have four sons: Enzo (born 24 March 1995<br /> [10:48.82]and named after the Uruguayan Football player Enzo Francescoli,<br /> [10:55.55]Zidane's childhood hero,), Luca (born 13 May 1998),<br /> [11:02.06]Théo (born 18 May 2002), and Elyaz (born 26 December 2005).<br /> [11:24.33]謝謝收聽</p>

00:00

00:00

MP3下載 文本下載