人物介紹-藝人Tom Hanks 02

<p>[ti:未知]<br /> [ar:]<br /> [al:]<br /> [by:]<br /> [00:02.58]知行英語<br /> [00:07.36]Listen and Share<br /> [00:28.83]Tom Hanks  湯姆·漢克斯<br /> [00:43.54]詞匯掃描<br /> [00:48.02]outsider  局外人<br /> [00:52.81]ended in  以…結果告終<br /> [00:58.46]fend  照料<br /> [01:03.45]self-reliance  依靠自己<br /> [01:09.06]sibling  兄弟姊妹<br /> [01:16.72]Both parents remarried. The first stepmother for Sandra, Larry (Rufus),<br /> [01:22.53]and Tom came to the marriage with five children of her own.<br /> [01:27.59]Hanks once told Rolling Stone magazine:<br /> [01:29.99]"Everybody in my family likes each other.<br /> [01:33.34]But there were always about fifty people at the house.<br /> [01:36.65]I didn't exactly feel like an outsider, but I was sort of outside of it."<br /> [01:42.83]That marriage ended in divorce after just 2 years,<br /> [01:45.93]and Amos Hanks became a single parent,<br /> [01:48.71]working long hours and relying on the children<br /> [01:51.69]to fend for themselves often,<br /> [01:54.06]an exercise in self-reliance that served the siblings well.<br /> [02:06.42]講解<br /> [02:52.16]逐句對照<br /> [02:56.54]Both parents remarried.<br /> [03:01.80]The first stepmother for Sandra, Larry (Rufus),<br /> [03:06.01]and Tom came to the marriage with five children of her own.<br /> [03:17.89]Hanks once told Rolling Stone magazine:<br /> [03:24.37]"Everybody in my family likes each other.<br /> [03:30.39]But there were always about fifty people at the house.<br /> [03:36.44]I didn't exactly feel like an outsider, but I was sort of outside of it."<br /> [03:47.61]That marriage ended in divorce after just 2 years,<br /> [03:55.29]and Amos Hanks became a single parent,<br /> [04:01.38]working long hours and relying on the children<br /> [04:04.33]to fend for themselves often,<br /> [04:11.51]an exercise in self-reliance that served the siblings well.<br /> [04:24.51]多學一點<br /> [04:28.72]fend for  撫養(yǎng)，謀生<br /> [04:33.78]fend for oneself<br /> [04:39.35]Most animals let their young fend for themselves from an early age.<br /> [04:52.32]self-reliance  自力更生<br /> [04:56.03]fend for oneself<br /> [04:59.28]fend  防御，保護<br /> [05:10.60]defend<br /> [05:12.37]music<br /> [05:29.29]詞匯掃描<br /> [05:33.31]alike 一樣<br /> [05:36.84]geek 怪人<br /> [05:41.06]caption 臺詞<br /> [05:44.83]filmstrip 幻燈電影<br /> [05:50.66]In school, Hanks was unpopular with students and teachers alike,<br /> [05:55.50]telling Rolling Stone magazine: "I was a geek, a spaz.<br /> [05:59.94]I was horribly, painfully, terribly shy. At the same time,<br /> [06:04.86]I was the guy who'd yell out funny captions during filmstrips.<br /> [06:09.39]But I didn't get into trouble.<br /> [06:11.27]I was always a real good kid and pretty responsible."<br /> [06:15.81]講解<br /> [06:42.90]逐句對照<br /> [06:45.00]In school, Hanks was unpopular with students and teachers alike,<br /> [06:54.21]telling Rolling Stone magazine: "I was a geek, a spaz.<br /> [07:05.11]I was horribly, painfully, terribly shy.<br /> [07:12.37]At the same time,<br /> [07:13.35]I was the guy who'd yell out funny captions during filmstrips.<br /> [07:23.75]But I didn't get into trouble.<br /> [07:25.98]I was always a real good kid and pretty responsible."<br /> [07:37.51]多學一點<br /> [07:42.23]alike  一樣<br /> [07:48.93]No two people think alike.<br /> [07:54.73]alike<br /> [07:58.54]The two brothers are very much alike.<br /> [08:04.85]geek  性格古怪的人<br /> [08:15.35]computer geeks<br /> [08:17.76]geek<br /> [08:32.29]filmstrip  幻燈片電影<br /> [08:56.98]重新聽一次故事原文<br /> [09:00.10]Both parents remarried. The first stepmother for Sandra, Larry (Rufus),<br /> [09:06.04]and Tom came to the marriage with five children of her own.<br /> [09:10.61]Hanks once told Rolling Stone magazine:<br /> [09:13.57]"Everybody in my family likes each other.<br /> [09:16.84]But there were always about fifty people at the house.<br /> [09:19.92]I didn't exactly feel like an outsider, but I was sort of outside of it."<br /> [09:25.73]That marriage ended in divorce after just 2 years,<br /> [09:29.64]and Amos Hanks became a single parent,<br /> [09:32.12]working long hours and relying on the children<br /> [09:35.02]to fend for themselves often,<br /> [09:37.66]an exercise in self-reliance that served the siblings well.<br /> [09:43.43]In school, Hanks was unpopular with students and teachers alike,<br /> [09:48.21]telling Rolling Stone magazine: "I was a geek, a spaz.<br /> [09:52.81]I was horribly, painfully, terribly shy. At the same time,<br /> [09:57.99]I was the guy who'd yell out funny captions during filmstrips.<br /> [10:02.38]But I didn't get into trouble.<br /> [10:04.26]I was always a real good kid and pretty responsible."<br /> [10:21.43]謝謝收聽<br /> [10:25.60]知行英語提醒您 學英語不能一曝十寒</p>

00:00

00:00

MP3下載 文本下載