It's long long ago, maybe before I can read english books.I don't remember which movie edition I had seen.But I was impressed by the music, the scenery and the costume.I was very favor of a section of music in its balls. It's pretty brisk, liked a wonderful song of a bird.Regarding to the characters, I liked Elizabeth, the heroine,though I didn't think she's beautiful.But she's smart. However, I didn't pay much attention to the plot. I thought it's so long that it made me impatient and bored.By now, I haven't read the whole story in English or its Chinese version, either.I owe it to my prejudice.
很久很久以前,那會兒我也許還還看不懂英語。我也不記得我看的是哪個版本的電影了。但那首音樂、場景和服裝卻令我記憶猶新。我尤其喜愛舞會的那段音樂——就像一只鳴叫著的小鳥一樣歡快。人物方面,我喜歡那位女英雄伊麗莎白,雖然我覺得她的容貌并不美麗,但她卻十分聰穎。相反,我并沒有過于關注它的情節(jié),我覺得它使在場的令我失去了耐心甚至感到厭煩。直到如今,我仍舊沒有完整地讀過它的英文原版獲中文版。我認為這是自己的偏見造成的。