生活資訊Four-year-old boy behind the wheel

所屬教程:生活資訊

瀏覽:

手機版

掃描二維碼方便學習和分享

[ti:未知] [ar:] [al:] [by:] [00:02.49]知行英語 [00:05.53]Listen and Share [00:09.88]知行快報 [00:20.13]Four-year-old boy behind the wheel [00:22.49]四歲男孩開車上路 [00:27.76][英文原文] [01:04.41]A four-year old boy in India [01:06.36]wasn't content with toy cars; [01:08.42]he wanted to get behind the wheel [01:10.63]of the real thing. [01:12.25]Inspired by formula car [01:14.23]racing on television, [01:15.86]he didn't want to wait [01:17.11]until he was 18 to drive. [01:19.15]So far [01:20.13]he has not been stopped [01:21.49]by the traffic police. [01:22.98]He trains for 4 hours at a time [01:25.07]on private roads [01:26.60]and can hit 43.5 miles per hour [01:29.69]on his own. [01:33.82][新聞大意] [02:08.22][多學一點] [02:11.25]behind the wheel [02:13.64]坐在方向盤后面 [02:15.70]開車 [02:18.15]get behind the wheel [02:19.80]wheel [02:22.65]方向盤 [02:23.72]wheel [02:24.88]輪子 [02:26.82]There are four wheels in a car [02:29.36]一輛汽車有四只輪子 [02:32.52]be content with something [02:34.40]以…為滿足 [02:36.59]He is quite content [02:37.79]with his present fortune [02:42.37]content [02:46.66]形容詞 [02:47.65]滿足 [02:48.71]content [02:49.55]名詞 [02:50.52]內(nèi)容，目次 [02:54.55]a table of contents [02:56.84]目錄 [02:58.06]be content with sth [03:00.00]be satisfied with sth [03:03.69]inspired [03:04.67]受到啟發(fā) [03:05.58]得到靈感 [03:13.30]formula car racing [03:14.94]方程式賽車比賽 [03:18.18]一級方程式賽車 [03:20.55]formula one [03:22.39]F1賽車 [03:24.50]traffic police [03:25.88]交通警察 [03:28.02]private roads [03:29.22]私人道路 [03:30.69]private [03:31.72]私人的 [03:33.51]private properties [03:35.05]私人財產(chǎn) [03:37.24]hit [03:41.41]達到 [03:45.01]when a woman hits thirty… [03:50.57]hit [03:52.24]當達到某種程度時的 [03:53.79]不一般的意義 [03:55.98]on one's own [03:57.27]獨自 [04:01.31]when you are in trouble [04:02.70]you are on your own [04:04.22]當你有麻煩時 [04:05.31]你就得靠自己了 [04:13.84]知行提示

00:00

MP3下載文本下載

聽力原文
參考譯文

Four-year-old boy behind the wheel

A four-year old boy in India wasn't content with toy cars; he wanted to get behind the wheel of the real thing. Inspired by formula car racing on television, he didn't want to wait until he was 18 to drive. So far he has not been stopped by the traffic police. He trains for 4 hours at a time on private roads and can hit 43.5 miles per hour on his own.

四歲男孩開車上路

在印度，一名男孩雖然年僅四歲，但他已經(jīng)不想像別的小孩子一樣玩玩具車了，他想開真家伙! 這個小孩看電視時看到方程式賽車后就坐不住了，他不想等到18的法定年齡時才開車，他要現(xiàn)在就開。到目前為止，他開車還沒有被交警攔下的紀錄。他平時在一些私人道路上練習開車，每次4人小時。現(xiàn)在，他已經(jīng)可以用43.5英里的時速獨自駕車了。

下載本課mp3 查看全部《生活資訊》

上一篇:
生活資訊Goose with arrow through body

下一篇:
生活資訊Robber mistakes town hall for a bank

[報錯與提意見]