越獄第二季越獄 Prison Break 02031

<p>[ti:未知]<br /> [ar:]<br /> [al:]<br /> [by:]<br /> [00:02.58]<br /> [00:07.36]<br /> [00:41.53]劇情<br /> [01:11.40]播放音頻<br /> [01:14.25]Look, I know.<br /> [01:15.14]I know, baby, just let me explain, all right?<br /> [01:17.68]Were you ever even in the military?<br /> [01:20.12]I served my country, and my country served me up.<br /> [01:23.01]All right?<br /> [01:24.11]Now, look, I wish I could lay this all out for you right here, right now.<br /> [01:28.57]But just know, baby, I am sorry, and I love you, and when the time comes,<br /> [01:32.68]I will explain everything.<br /> [01:35.79]Give me one good reason why I shouldn't turn you in right now.<br /> [01:39.88]You know what? 'I'll give you three.<br /> [01:41.80]Me, you, and that beautiful little girl...who used to love me.<br /> [01:47.42]I got a plan.<br /> [01:48.70]I got a plan that is going to get us some money,<br /> [01:51.69]where you and I and our baby--<br /> [01:54.66]nobody can ever find us or bother us again.<br /> [01:57.55]You got to trust me.<br /> [01:58.70]That's all I need is the opportunity for you to hear me out. All right?<br /> [02:05.90]All right.<br /> [02:08.49]All right, listen.<br /> [02:10.03]Has anybody tried to contact you about me?<br /> [02:15.31]No.<br /> [02:16.17]Okay.<br /> [02:17.72]Okay, that's good, that's good.<br /> [02:21.93]Listen.<br /> [02:24.22]In the rainbow room...restaurant, New York city.<br /> [02:28.35]Do you remember that beautiful spot where we took that picture?<br /> [02:34.76]The one by the window?<br /> [02:42.86]I am going a be waiting in that spot one week from now.<br /> [02:48.93]And that's all that I want in this whole world<br /> [02:51.97]is for my two girls to be waiting there for me.<br /> [02:54.20]Do you understand what I'm saying?<br /> [02:56.08]Look, I got to go.<br /> [02:58.55]Baby, I just want to know,<br /> [03:00.52]Are you going to be there?<br /> [03:02.61]I don't know.<br /> [03:05.81]But you know me.<br /> [03:06.93]Do I?<br /> [03:07.52]Yes!<br /> [03:10.19]Good-bye, Miles.<br /> [03:13.96]講解<br /> [03:17.73]原聲播放--請用心收聽、理解<br /> [03:21.03]Look, I know. <br /> [03:24.16]原聲播放--請用心收聽、理解<br /> [03:27.52]I know, baby, just let me explain, all right?<br /> [03:33.67]原聲播放--請用心收聽、理解<br /> [03:36.58]Were you ever even in the military?<br /> [03:41.79]原聲播放--請用心收聽、理解<br /> [03:47.38]I served my country, and my country served me up.<br /> [03:50.06]All right?<br /> [03:55.95]原聲播放--請用心收聽、理解<br /> [04:00.67]Now, look, I wish I could lay this all out for you right here, right now.<br /> [04:10.44]原聲播放--請用心收聽、理解<br /> [04:16.70]But just know, baby, I am sorry, and I love you,<br /> [04:20.17]and when the time comes, I will explain everything.<br /> [04:30.91]原聲播放--請用心收聽、理解<br /> [04:36.31]Give me one good reason why I shouldn't turn you in right now.<br /> [04:44.07]原聲播放--請用心收聽、理解<br /> [04:46.24]You know what? 'I'll give you three.<br /> [04:50.93]原聲播放--請用心收聽、理解<br /> [04:57.23]Me, you, and that beautiful little girl...who used to love me.<br /> [05:05.95]原聲播放--請用心收聽、理解<br /> [05:07.64]I got a plan.<br /> [05:10.40]原聲播放--請用心收聽、理解<br /> [05:13.95]I got a plan that is going to get us some money,<br /> [05:19.75]原聲播放--請用心收聽、理解<br /> [05:26.38]where you and I and our baby - nobody can ever find us or bother us again.<br /> [05:38.43]原聲播放--請用心收聽、理解<br /> [05:40.01]You got to trust me.<br /> [05:43.03]原聲播放--請用心收聽、理解<br /> [05:47.21]That's all I need is the opportunity for you to hear me out. All right?<br /> [05:55.00]原聲播放--請用心收聽、理解<br /> [05:57.37]All right.<br /> [05:59.10]原聲播放--請用心收聽、理解<br /> [06:01.77]All right, listen.<br /> [06:03.63]原聲播放--請用心收聽、理解<br /> [06:09.27]Has anybody tried to contact you about me?<br /> [06:14.21]原聲播放--請用心收聽、理解<br /> [06:16.78]No.<br /> [06:19.13]原聲播放--請用心收聽、理解<br /> [06:22.29]Okay.<br /> [06:23.14]Okay, that's good, that's good.<br /> [06:29.37]原聲播放--請用心收聽、理解<br /> [06:44.52]Listen.<br /> [06:45.71]In the rainbow room...restaurant, New York city.<br /> [06:49.28]Do you remember that beautiful spot where we took that picture?<br /> [06:54.28]The one by the window?<br /> [07:06.38]原聲播放--請用心收聽、理解<br /> [07:12.13]I am going a be waiting in that spot one week from now.<br /> [07:18.12]原聲播放--請用心收聽、理解<br /> [07:26.63]And that's all that I want in this whole world<br /> [07:30.43]is for my two girls to be waiting there for me.<br /> [07:33.34]Do you understand what I'm saying?<br /> [07:40.29]原聲播放--請用心收聽、理解<br /> [07:43.07]Look, I got to go.<br /> [07:46.55]原聲播放--請用心收聽、理解<br /> [07:50.74]Baby, I just want to know, Are you going to be there?<br /> [07:58.46]原聲播放--請用心收聽、理解<br /> [08:00.33]I don't know.<br /> [08:02.24]原聲播放--請用心收聽、理解<br /> [08:05.53]But you know me.<br /> [08:08.38]原聲播放--請用心收聽、理解<br /> [08:10.40]Do I?<br /> [08:12.56]原聲播放--請用心收聽、理解<br /> [08:14.47]Yes!<br /> [08:16.98]原聲播放--請用心收聽、理解<br /> [08:20.42]Good-bye, Miles.<br /> [08:37.69]語言點<br /> [08:39.84]military  軍事的，陸軍的 / 部隊<br /> [08:48.04]serve  服役<br /> [08:50.29]She served her country for five years in the navy. <br /> [08:56.89]serve up   端出飯菜；提供，交出<br /> [09:08.63]lay…out  擺開, 展示，全盤托出<br /> [09:13.80]turn …in  檢舉，陳述，告發(fā)<br /> [09:17.68]The criminal turned herself in. <br /> [09:23.05]bother  打擾；煩擾<br /> [09:26.50]I'm sorry to bother you, but can you direct me to the railway station?<br /> [10:05.74]謝謝收聽<br /> [10:07.74]</p>

00:00

00:00

MP3下載 文本下載