句子結構
from A it is deduced that B
結構來源
From this evidence it was deduced that there had been three major waves of migration across the Bering Strait.
[譯] 從這些事實中我們推斷:主要有三次橫穿白令海峽的移民浪潮。
*此句出自雅思閱讀文章。
結構解析
此結構可表達“從A中我們推斷出B這一結論”的意思,這里A是某個名詞性成分,B是一個完整的句子。在學習這個結構的時候可以聯想一些類似的句型結構,例如A draw a conclusion from B: C。我們在作文中常常由一個論據推倒出某個結論,我們可以盡量變換結構表達這類意思。
模仿使用
From the report above it is deduced that a person’s job has more effect on his happiness than his social life does.
[譯] 從上述報告中我們推斷:人們的工作對幸福的影響要大于社交生活對幸福的影響。
適用題目舉例
IELTS Writing 5
Leisure is a growing industry, but people no longer entertain themselves as much as they used to because the use of modern technology has made them less creative. Do you agree or disagree?