雅思寫作：中美的文化差異

　　

　　首先，語言學(xué)習(xí)無法一蹴而就，需要從詞匯、語法、語音、邏輯思維能力等各方面逐步積累，有了充分的時間積淀之后，才能對基礎(chǔ)知識，如詞匯，有一個從接觸認識到重復(fù)復(fù)習(xí)，再到完全掌握的過程，從詞形詞義詞音及用法等各方面全面掌握。雅思成績有效期兩年，因此考生可以提前報考，充分準備 。同時，隨著雅思考試的難度和新題數(shù)量逐步提高，考生們掌握考試趨勢也需要一段時間，比如研讀雅思考試機經(jīng)，這也要求考生們提早準備。

　　其次，在思維方式上，中國和西方存在很多差異，這直接影響了語言的表達。第一，我們知道西方人的思維方式是唯他的，而中國人則是唯我的。比如：許多同學(xué)在表達“我聽說你要去英國”時，喜歡講“IheardthatyouaregoingtoUK。”，這其實就是受了中文思維的干擾，強調(diào)“我”。而實際上在英語中，則是習(xí)慣用“ItwassaidyouaregoingtoUK”，因為要強調(diào)的是事情本身，而不是信息的來源?？梢?，被動語態(tài)不僅僅只是在語法構(gòu)造上特殊，而且還被大量使用于英語口語上。第二，注意英語口語中的原因后置和唯一條件后置。中文喜歡將原因或是條件放在結(jié)果的前面，比如“因為今天下雨，所以我不去了。”“除非今天下雨，否則我不坐出租車。”而英語恰恰相反，就成了“I"mnotgoingsinceit"sraining。”“Iwon"ttakeaTaxi,unlessit"sraining。”