通過(guò)閱讀英文刊物提高雅思寫(xiě)作能力

Q：怎樣通過(guò)閱讀英文報(bào)章雜志來(lái)提高雅思寫(xiě)作能力?

A：除了參加培訓(xùn)班和學(xué)習(xí)有關(guān)雅思寫(xiě)作方面的書(shū)籍，筆者推薦以下國(guó)內(nèi)出版的英文報(bào)紙和雜志作為平時(shí)的補(bǔ)充材料：《21世紀(jì)英文報(bào)》(21st Century)、《廣州英文早報(bào)》(Guangzhou Morning Post)和《英語(yǔ)文摘》。

部分考生對(duì)筆者推薦國(guó)內(nèi)出版的英文報(bào)刊雜志表示不解，他們認(rèn)為國(guó)內(nèi)出版的英文報(bào)紙雜志水平不及外國(guó)英文報(bào)刊高，閱讀價(jià)值不大。不可否認(rèn)，國(guó)內(nèi)英文報(bào)刊的整體水平無(wú)法與外國(guó)英語(yǔ)報(bào)刊相提并論，這是很正常的事情，畢竟英語(yǔ)不是我們的母語(yǔ)。作為寫(xiě)作老師，我推薦上述報(bào)刊雜志的理由有以下幾點(diǎn)：首先，上述報(bào)刊的文章內(nèi)容和語(yǔ)言難度較貼近國(guó)內(nèi)讀者，且相當(dāng)部分內(nèi)容考生已經(jīng)在中文報(bào)刊上看過(guò)，這樣可以降低閱讀難度，增強(qiáng)考生的自信心，激發(fā)閱讀興趣;其次，上述報(bào)刊的文章主要由國(guó)內(nèi)英文記者撰寫(xiě)，雖然與native English writer的文章有一定差距，但比較而言，仍屬上乘，值得廣大考生認(rèn)真學(xué)習(xí)，模仿度較高，不至于曲高和寡，打擊考生的信心;第三，不少文章的內(nèi)容與雅思寫(xiě)作和口語(yǔ)話題密切相關(guān)，考生可以從中積累相關(guān)論點(diǎn)論據(jù)和漂亮的表達(dá)。