在英語(yǔ)六級(jí)考試中，作文部分堪稱重中之重，同時(shí)也是不少考生的心頭之患。為了在作文部分?jǐn)孬@高分，備考階段的積累變得尤為關(guān)鍵。下面是一篇圍繞“大學(xué)生考公務(wù)員”話題的英語(yǔ)六級(jí)作文范文，希望能為您的備考之路提供借鑒和靈感。
英文原文
Every year hundreds of thousands of people in China take civil service exams conducted at various levels in the hope of becoming government employees. Among them, college graduates are a fast - growing force that can't be ignored. The craze for being a civil servant is not limited to liberal arts majors, as it's also gaining popularity among science and engineering students.
每年，中國(guó)有數(shù)十萬(wàn)人參加各級(jí)公務(wù)員考試，希望成為政府工作人員。其中，大學(xué)畢業(yè)生是一股不容忽視的快速增長(zhǎng)力量?？脊珓?wù)員的熱潮不僅限于文科專業(yè)，在理工科學(xué)生中也日益流行。
In the final analysis, this growing trend among the youngsters is mainly attributable to two factors – ambitions and comforts. On one hand, many ambitious college graduates view these exams as a springboard to a higher social status, greater power and prestige, on which many of their other wishes rest. On the other, as being a civil servant generally means a as well stable income, enviable healthcare and pension programmes, as other comforts of life, it's quite an appealing career option to many people, especially in this age of sluggish world economy.
歸根結(jié)底，年輕人中這種日益增長(zhǎng)的趨勢(shì)主要?dú)w因于兩個(gè)因素——抱負(fù)和安逸。一方面，許多有抱負(fù)的大學(xué)畢業(yè)生將這些考試視為通往更高社會(huì)地位、更大權(quán)力和聲望的跳板，他們的許多其他愿望都寄托于此。另一方面，由于成為公務(wù)員通常意味著有穩(wěn)定的收入、令人羨慕的醫(yī)療和養(yǎng)老金計(jì)劃，以及生活中的其他福利，因此對(duì)許多人來(lái)說(shuō)，這是一個(gè)相當(dāng)有吸引力的職業(yè)選擇，尤其是在當(dāng)前世界經(jīng)濟(jì)不景氣的時(shí)代。
Personally, the desire to be a government official is beyond reproach, as the nation and the people do need an injection of new blood into the civil service sectors. The fresh - faced college graduates, armed with lofty ideals, new vision, and strong drive, are undoubtedly among the best candidates.
就個(gè)人而言，想成為政府官員的愿望無(wú)可厚非，因?yàn)閲?guó)家和人民確實(shí)需要為公務(wù)員隊(duì)伍注入新鮮血液。那些朝氣蓬勃的大學(xué)畢業(yè)生，懷揣著崇高的理想、嶄新的視野和強(qiáng)烈的進(jìn)取心，無(wú)疑是最佳人選之一。
重點(diǎn)詞匯解析
civil service exams：公務(wù)員考試
fast - growing：快速增長(zhǎng)的
liberal arts majors：文科專業(yè)
gain popularity：日益流行；受歡迎
in the final analysis：歸根結(jié)底；終究
be attributable to：歸因于
springboard：跳板
prestige：聲望；威望
rest on：依賴；取決于
enviable：令人羨慕的
pension programmes：養(yǎng)老金計(jì)劃
sluggish：不景氣的；緩慢的
beyond reproach：無(wú)可厚非；無(wú)可指責(zé)
以上就是小編給大家整理的英語(yǔ)六級(jí)作文范文：大學(xué)生考公務(wù)員相關(guān)內(nèi)容，希望對(duì)大家有所幫助！
