英語四級(jí)考試中的作文部分是衡量我們英語實(shí)際運(yùn)用能力的重要環(huán)節(jié)。在備考期間，我們要著重積累詞匯、熟練掌握句型，同時(shí)學(xué)會(huì)清晰且精準(zhǔn)地表達(dá)自身觀點(diǎn)。以下是一篇以“出國(guó)旅行時(shí)禮儀的重要性”為主題的2025年6月英語四級(jí)作文范文，旨在為大家提供寫作參考。
寫作要求
Many tourists when travailing abroad inadvertently off end foreigners by not being familiar with local customs of politeness and etiquette. Write an essay on the importance of etiquette when traveling abroad.
許多游客在國(guó)外旅行時(shí)，由于不熟悉當(dāng)?shù)氐亩Y貌和禮儀習(xí)俗，無意中惹惱了外國(guó)人。請(qǐng)就出國(guó)旅行時(shí)禮儀的重要性寫一篇文章。
英文原文
The Importance of Etiquette When Travelling Abroad
出國(guó)旅行時(shí)禮儀的重要性
Knowing how to behave while travelling abroad is now becoming almost as important as remembering to pack your passport. I would like to suggest two reasons why this is so.
如今，了解如何在國(guó)外正確行事幾乎與記得攜帶護(hù)照同樣重要。以下我將闡述兩個(gè)原因。
First, it is important to realize that we are not just lone travellers but representatives of our countries. A British tourist who offends Spanish local mores by acting in an impolite manner is also by proxy offending that country. And it is our nationality that will be remembered more than our personal identity. It is often said that "When in Rome, do as the Romans do," which means that tourists should adopt the local customs by behaving as local people do. Second, we should regard ourselves as guests of our host country. The Chinese are famous for being hospitable to "friends from afar," but how would we feel if our guests rewarded that hospitality with outright contempt for our society's civilized past and present by behaving in an uncouth manner? We would be rightly justified in evicting such "friends" from our homes.
首先，我們必須意識(shí)到，我們不僅是單獨(dú)的旅行者，更是國(guó)家的代表。例如，一名英國(guó)游客因舉止失禮而冒犯西班牙當(dāng)?shù)亓?xí)俗，實(shí)際上也間接冒犯了該國(guó)。相比個(gè)人身份，他人更可能記住我們的國(guó)籍。常言道“入鄉(xiāng)隨俗”，即游客應(yīng)通過模仿當(dāng)?shù)厝说男袨閬磉m應(yīng)當(dāng)?shù)亓?xí)俗。其次，我們應(yīng)將自己視為東道國(guó)的客人。中國(guó)人以熱情好客著稱，但若客人以粗魯無禮的方式回報(bào)這份好客，公然蔑視我們社會(huì)的文明歷史與現(xiàn)狀，我們會(huì)作何感想？我們完全有理由將這樣的“朋友”請(qǐng)出家門。
In conclusion, adopting local customs of etiquette when travelling abroad helps to give foreigners a good impression of our country and reminds us that we are honoured guests who should respect our hosts.
總之，在國(guó)外旅行時(shí)遵循當(dāng)?shù)囟Y儀規(guī)范有助于讓外國(guó)人對(duì)我們的國(guó)家產(chǎn)生良好印象，同時(shí)提醒我們，作為受尊敬的客人，應(yīng)尊重東道主。
重點(diǎn)詞匯解析
etiquette (n.) 禮儀；禮節(jié)
mores (n.) 習(xí)俗；道德規(guī)范（復(fù)數(shù)形式）
by proxy (phrase) 間接地；通過代理人
hospitable (adj.) 好客的；熱情的
uncouth (adj.) 粗魯?shù)模粺o禮的
evict (v.) 驅(qū)逐；趕出
adopt (v.) 采納；適應(yīng)
以上就是小編給大家整理的2025年6月英語四級(jí)作文范文：出國(guó)旅行時(shí)禮儀的重要性相關(guān)內(nèi)容，希望對(duì)大家有所幫助！
