英語導(dǎo)讀1000句-跟讀慢速flying-陽光寶貝
- 聽力原文
- 參考譯文
Section 15
Flying
1 We usually fly in aeroplane.
2 But there are different kinds of machines for flying in.
3 The general term for machines we fly in is aircraft.
4 The types most people use for travel are called passenger aircraft.
5 Similar aeroplanes are used for transporting goods.
6 These we term as transport aircraft.
7 Helicopters are used by both the military and by private citizens.
8 However, some aircraft are only used by the military.
9 The military is the army, navy and airforce.
10 Not just the airforce use aircraft.
11 Most military aircraft are used for fighting or defense.
12 Many, however, are used for transport.
13 These provide food etc. for the armed forces.
14 Some aircraft fly from ships called aircraft carriers.
15 Even space rockets can be called aircraft.
Section 15 Flying十五 飛行
1.We usually fly in aeroplane. 我們通常乘坐飛機(jī)飛行。
2.But there are different kinds of machines for flying in. 但是，還有許多可載人飛行的機(jī)器。
3.The general term for machines we fly in is aircraft. 一般說來，我們乘坐的飛行器叫做“飛機(jī)”。
4.The types most people use for travel are called passenger aircraft. 大多數(shù)人旅行乘坐的機(jī)型叫做“客機(jī)”。
5.Similar aeroplanes are used for transporting goods. 類似的飛機(jī)也用于運(yùn)輸貨物。
6.These we term as transport aircraft. 我們通常稱這些類型為運(yùn)輸機(jī)。
7.Helicopters are used by both the military and by private citizens. 直升機(jī)不僅軍用也做私用。
8.However, some aircraft are only used by the military. 然而有些飛機(jī)只用于軍事上。
9.The military is the army, navy and airforce. 軍隊指的是陸軍、海軍、空軍。
10.Not just the airforce use aircraft. 不僅空軍才使用飛機(jī)。
11.Most military aircraft are used for fighting or defense. 大多數(shù)軍用飛機(jī)用來作戰(zhàn)或防御。
12.Many, however, are used for transport. 還有很大一部分是用于運(yùn)輸?shù)摹?/p>
13.These provide food etc. for the armed forces. 他們?yōu)檐婈犨\(yùn)輸食品等。
14.Some aircraft fly from ships called aircraft carriers. 有些船能讓飛機(jī)起降，它們是航空母艦。
15.Even space rockets can be called aircraft. 宇宙飛船也是飛行器。
