匯智英語自學(xué)課堂突破口語中級篇突破口語C lesson6
- 聽力原文
- 參考譯文
Larry: Excuse me. I'm trying to find the museum. How do I get there?
Justin: Go straight down Fifth to Washington Park. Turn right at the bank.
Larry: Thanks.
Justin: No, no! Wait! Don't do that! I just remembered. That's a one-way street. You can't turn right there.
Larry: Excuse me?
Justin: OK, first, go straight down Fifth to 23rd Street, where Broadway crosses Fifth. Then go one block to the traffic light. Don't take the first right. Take the second left, onto Broadway.
Larry: I'm sorry, I don't understand.
Justin: Here's Fifth Street. Here's Broadway. The museum is at Prince and Broadway.
拉里: 打擾一下，我在找博物館，請問要怎么走？
賈斯丁：沿著第五街走到華盛頓公園，在銀行邊右轉(zhuǎn)。
拉里： 謝謝！
賈斯?。?不對，不對！等等！不要那樣走！我剛剛想起來，那是條單行道，你不能在那里右轉(zhuǎn)。
拉里： 可以再說一次嗎？
賈斯?。?好的，首先沿著第五街直走到第二十三街，也就是百老匯街與第五街交會的地方。然后穿過一個街區(qū)到有紅綠燈的地方。不要在第一條街右轉(zhuǎn)，要在第二條街左轉(zhuǎn)，進入百老匯街。
拉里： 抱歉，我不懂。
賈斯丁： 這里是第五街，這里是百老匯街。博物館在王子街和百老匯街的交會處。
