雙語(yǔ)常用典故： having itching ears 愛(ài)聽(tīng)新奇的事

雙語(yǔ)常用典故： having itching ears 愛(ài)聽(tīng)新奇的事(或丑聞、流言蜚語(yǔ)、東家長(zhǎng)西家短等) 出自《新約·提摩太后書(shū)》4 章。

（原文）基督的使徒保羅勸勉其門(mén)徒Timothy 要精彩布道，用意趣橫生的講解激發(fā)聽(tīng)眾的興趣:For the time will come when they will not endure the sound doctrine; but after their own lusts shall they heap to them selves teachers, having itching ears(有時(shí)候，他們會(huì)厭煩聽(tīng)純正的教義，但如果你能激發(fā)聽(tīng)者聽(tīng)的欲望，他們就會(huì)聚擁于師傅周?chē)?/p>