英語(yǔ)小故事帶翻譯：老虎和小松鼠

　　The tiger is the king of the forest, as long as it appeared, including the Wolf, fox, leopard, all animals would frighten shivering.

　　It shout at top of voice, HuiShan shook the leaves will be falling in silence to swirl.

　　One day, the weather is sunny. The tiger eyes closed to rest under the tree. Suddenly, fall off a pinecone, tiger's head was suck up a parcel.

　　It looked up, turned out to be a small squirrel in handling pine cones.

　　The little squirrel was frightened: "oh! How can it do? Angry tiger king to no good end."

　　It's stuttering said to the tiger: "respect for the king, the king of...... is really sorry... I don't... is intentional."

　　Tiger saw a squirrel is very fear, has for the first time without compromise it, and let it go.

　　A few days later, when the tiger predation of accidentally fell into the valley, was caught on the timbo. It hard struggle, but the struggle will tie up tight.

　　The tiger despair, it put down the king, the king of shelves, and shouted: "help, help!"

　　Voice is very big, tiger in the forest has been spread to the squirrels are playing at the ears.

　　The little squirrel ran to the tiger, the tiger said: "dear king, you don't try so hard, I immediately to bite open timbo save you out."

　　Harder the little squirrel say that finish, then use "isalso" bit. After a long while, the timbo finally bitten, the tiger came out safely. But the little squirrel too tired to say a word.

　　The tiger thought, usually it isn't in the eyes of the little squirrel has saved the life of it are in danger. Its not easy moving heart surrounded by something called warm at this time, it's heart began to slowly melting.

　　From then on, the tiger and the animals in the forests had lived in concord, happy life together.

　　老虎是森林之王，只要它一出現(xiàn)，包括狼、狐貍、豹在內(nèi)的所有動(dòng)物都會(huì)嚇得發(fā)抖。

　　它大吼一聲啊，就會(huì)山搖地動(dòng)，樹(shù)葉都會(huì)被震得紛紛揚(yáng)揚(yáng)地飄落下來(lái)。

　　有一天，天氣晴朗。老虎在樹(shù)下閉著眼睛休息。忽然，掉下來(lái)一個(gè)松果，老虎的頭被咂了一個(gè)大包。

　　它抬頭一看，原來(lái)是一只小松鼠在搬運(yùn)松果。

　　小松鼠害怕極了：“哎呀!這可怎么辦呀?惹怒老虎大王的人可沒(méi)有好下場(chǎng)。”

　　它結(jié)結(jié)巴巴地對(duì)老虎說(shuō)：“尊敬的大王……實(shí)在……是對(duì)不起……我不……是故意的。”

　　老虎看見(jiàn)松鼠很害怕的樣子，竟破天荒地沒(méi)有為難它，放它走了。

　　過(guò)了幾天，老虎在捕食時(shí)一不小心掉進(jìn)了山溝，被樹(shù)藤纏住了。它用力掙扎，可是越掙扎就纏得越緊。

　　老虎絕望了，它放下大王的架子，大喊：“救命啊，救命啊!”

　　老虎聲音很大，一直傳到了在森林里正在玩耍的小松鼠的耳朵里。

　　小松鼠飛快地跑到老虎身邊，對(duì)老虎說(shuō)：“尊敬的大王，您不要著急，我馬上把樹(shù)藤咬開(kāi)救您出去。”

　　小松鼠說(shuō)完，便使出吃奶的力氣“咯吱咯吱”地咬起來(lái)。過(guò)了好一會(huì)兒，樹(shù)藤終于被咬開(kāi)了，老虎平安地走了出來(lái)?？墒切∷墒罄鄣谜f(shuō)不出一句話來(lái)了。

　　老虎想不到，平時(shí)它根本不放在眼里的小松鼠卻在危急時(shí)刻救了它的命。它那顆不易感動(dòng)的心此時(shí)被一種叫做溫暖的東西包圍著，它的心開(kāi)始慢慢地融化了。

　　從那以后，老虎和森林里的動(dòng)物們一直和睦相處，快樂(lè)地生活在一起。