經(jīng)典諺語(yǔ):健康與工作-D

Dexterity comes by experience.
［譯］熟練來(lái)自經(jīng)驗(yàn)。
Diet cures more than the doctor.
［注解］喻指飲食得當(dāng)勝過(guò)醫(yī)生。
［譯］藥補(bǔ)不如食補(bǔ)。
Diseases come on horseback, but go (or steal) away on foot.
［譯］病來(lái)如山倒，病去如抽絲。
Diseases of the soul are more dangerous than those of the body.
［注解］語(yǔ)出古羅馬演說(shuō)家、政治家西塞羅. M. T.。
［譯］心靈上的疾病比身體上的疾病更危險(xiǎn)。
Diseases are the price of ill pleasures.
［譯］疾病是不正當(dāng)娛樂(lè)的代價(jià)。
Do it well that thou mayest not do it twice.
［注解］thou = you；mayest = may它們是古英語(yǔ)。
［譯］事情要做就做好，不必翻來(lái)覆去搞。
Drive the nail that will go.
［注解］比喻要把力氣用在刀口上，在可望成功的事情上下功夫。
［譯］把釘子釘在釘?shù)眠M(jìn)去的地方。
Drive your business, do not let it drive you.
［譯］要推動(dòng)事業(yè)，不要讓事業(yè)來(lái)推動(dòng)你。
Drowning man will clutch at a straw.
［譯］溺水之人不放過(guò)一根稻草；病急亂投醫(yī)。