Selina燒傷后出院 首度面對(duì)媒體

Selina因拍攝《我和春天有個(gè)約會(huì)》劇中的爆破戲而遭灼傷，返臺(tái)住院89天后，提前在今天下午2點(diǎn)舉行出院記者會(huì)。Selina理著小平頭有點(diǎn)微微發(fā)胖，還未走到位置，就已經(jīng)眼眶泛淚，她的第一句話是：“謝謝大家！不好意思，讓大家擔(dān)心了，我今天終于可以回家了！”語(yǔ)畢她鞠躬向大家感謝。

三個(gè)月了，堅(jiān)強(qiáng)的Selina終于出院了。容貌神馬的已經(jīng)不重要了，只要健康就好。祝福她今后的日子一帆風(fēng)順。

看完了新聞，送出了祝福，咱們來(lái)看看相關(guān)詞匯的英語(yǔ)表達(dá)吧。

先說(shuō)說(shuō)出院一詞，出院可以直接說(shuō)leave hospital，或者是discharge from hospital。而記者招待會(huì)在英語(yǔ)里面就是press conference了，也可以說(shuō)news conference。

例句：I don’t think you should discharge from hospital so early.

我認(rèn)為你不應(yīng)該這么早出院。

The governor was an expert at fencing with reporters at press conference.

州長(zhǎng)善于在記者招待會(huì)上巧妙回答記者們的提問(wèn)。