英國(guó)球迷靠"音樂(lè)節(jié)"撫平傷痛

The 44-year-old musician, who wore a top hat, black and red trousers and a white T-shirt, got the crowds going as he performed alongside Myles Kennedy.

　　這位44歲的老音樂(lè)家，戴了個(gè)高高的帽子，穿著黑紅相間的褲子和一件白體恤，他和邁爾斯-肯尼迪聯(lián)手表演，把現(xiàn)場(chǎng)氣氛帶到高潮。

　　One festival-goer explained: 'I came here to see bands, that's why you go to Glastonbury. It's not that I'm not interested in football, but I came here for the music.'

　　一位來(lái)慶祝音樂(lè)節(jié)的觀眾說(shuō)：“我是來(lái)看樂(lè)隊(duì)的，這是來(lái)格拉斯頓伯里的主要原因。這并不表示我不喜歡足球，但我更主要是為了音樂(lè)而來(lái)。”