Some people think international cooperation has brought benefits to world environment protection, while some people think more benefits have been brought to international business. What exactly does international cooperation bring?
一些人認(rèn)為國際合作為世界環(huán)境保護帶來了好處,而另一些人則認(rèn)為國際貿(mào)易帶來了更多好處。國際合作究竟帶來了什么?
Nowadays, countries like to maintain a strong and healthy relationship with each other for several reasons. Many people argue that environment issues such as global warming, preservation of natural habitat of rare species and detrimental effects of nuclear energy could only be solved with mutual efforts. Others claim that nations join hands in order to achieve lucrative business opportunities around the globe.
如今,各國喜歡保持牢固健康的相互關(guān)系有幾個原因。許多人認(rèn)為,全球變暖、稀有物種自然棲息地的保護和核能的有害影響等環(huán)境問題只能通過共同努力來解決。其他人則聲稱,各國攜手合作是為了在全球范圍內(nèi)獲得有利可圖的商業(yè)機會。
There is no denying that global warming is the biggest threat to the environment. That should be tackled on an emergency basis, one of the reason is that a large number of people are exploring and exploiting natural resources for the sake of their own benefits, which is damaging the environment on larger extent. Many countries have set up organisations that are researching on the causes and will proposed solutions to the problems. They are expecting to form some standards and legislation based on their research that would help on depletion of such issues.
不可否認(rèn),全球變暖是對環(huán)境的最大威脅。這應(yīng)該在緊急情況下解決,原因之一是大量人為了自己的利益而探索和開采自然資源,這在更大程度上破壞了環(huán)境。許多國家已經(jīng)成立了研究原因的組織,并將提出解決問題的方案。他們希望在研究的基礎(chǔ)上形成一些標(biāo)準(zhǔn)和立法,這將有助于減少此類問題。
On the other hand, many international food and hotel chains are expanding worldwide that are the source of employment for many people in developing countries. Another big advantage is to get potential labours in cheap rate, for example, the biggest giant of information technology ‘Apple’ has all its production in China because of low wages of workers and free if cost electricity provided by the Chinese government, thus tremendously helping both countries, as apple has low production cost and thus have huge profit margins, while people of china are getting jobs and their government are enjoying tax on the development and sales of each item of products,.
另一方面,許多國際食品和酒店連鎖店正在全球范圍內(nèi)擴張,這是發(fā)展中國家許多人的就業(yè)來源。另一個巨大的優(yōu)勢是以低廉的價格獲得潛在的勞動力,例如,最大的信息技術(shù)巨頭“蘋果”的所有生產(chǎn)都在中國,因為工人的工資低,而且中國政府提供免費的電力,因此對兩國都有很大的幫助,因為蘋果的生產(chǎn)成本低,因此有巨大的利潤空間,而中國人民正在找到工作,他們的政府正在享受每種產(chǎn)品的開發(fā)和銷售稅。
To sum up, I would like to say that international cooperation is essential for the mutual benefits of countries, thus has significant positive effects on their economy and also create a new horizon of opportunities for their people.
總之,我想說,國際合作對各國的互利至關(guān)重要,因此對其經(jīng)濟產(chǎn)生了重大的積極影響,也為其人民創(chuàng)造了新的機會。