每日會話第一期48

00:00

00:00

MP3下載

https://online1.tingclass.net/lesson/shi0529/0000/644/d20021217.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

A: 這家百貨公司擠滿了人。
B: 是啊。
A: 你知道為什么嗎？圣誕節(jié)就快到了。大家都出來采購。
B: 難怪。

重點解說：

★ I know.「是啊。」這是用于對對方所說的話表示贊同的實用語，know發(fā)強音。

★ just around the corner除了有「~ 就快到了」的意思外，還有「~ 就在附近」的意思 ，如My girlfriend lives just around the corner. 「我的女友就住在附近?！?

★ Christmas shopping指為了準備過圣誕節(jié)而出外采購禮品、圣誕樹、裝飾品、食品等，這是百貨公司每年最有賺頭的一季。

★ (It's) no wonder (that ~)「難怪(~)」No wonder you couldn't open the door. It was locked.「難怪你打不開門。門鎖上了。」