日常英語(yǔ) double denim 雙牛仔

Double denim – a style of dress in which a denim jacket or shirt is worn with a pair of jeans or a denim skirt, often regarded as a breach of fashion etiquette.

雙牛仔——指一種穿衣風(fēng)格，用牛仔夾克或牛仔T恤配牛仔褲或牛仔裙，這種搭配通常被認(rèn)為是違背時(shí)尚標(biāo)準(zhǔn)的。

?

Example:

Wearing a suit and no socks is a cardinal sin - it's even worse than double denim.

穿西裝卻不穿襪子簡(jiǎn)直“罪不可恕”——甚至比雙牛仔還要糟糕。