日?？谡Z(yǔ)：如何用英文表示“其他”、“等等”

在日?？谡Z(yǔ)交流和寫(xiě)作中，如果你要列舉多項(xiàng)例子，最后表示“其他”、“等等”的時(shí)候，是不是喜歡用and so on來(lái)表示?

比如，大家會(huì)經(jīng)常說(shuō)：

I like playing basketball, football, badminton, and so on.

我喜歡打籃球、踢足球、打羽毛球，等等。

要強(qiáng)調(diào)的是，and so on這樣的說(shuō)法是沒(méi)有問(wèn)題的，老外肯定聽(tīng)得懂。

但是真正的native speaker一般很少這么用。

那么老外一般會(huì)怎么用呢?

1. etc.

等等，諸如此類(lèi)

這是老外最常用的，即拉丁語(yǔ)et cetera的縮寫(xiě)，讀作['?t'set?r?] 或者 ['et'set?r?]。

例如：

To this class of substance belong mica, porcelain, quartz, glass, wood, etc.

屬于這類(lèi)物質(zhì)的有云母、瓷器、石英、玻璃、木材等等。

2. to name (but/just) a few

舉幾個(gè)來(lái)說(shuō)

She has been a dentist, a basketball payer and a pilot, to name a few.

她從事過(guò)很多行業(yè)，下面僅列舉幾項(xiàng)：牙醫(yī)，籃球運(yùn)動(dòng)員和飛機(jī)駕駛員等等。

3. and so forth

等等、諸如此類(lèi)、以此類(lèi)推

The patient can have apples, apple juice, apple sauce, and so forth.

病人可以食用蘋(píng)果、蘋(píng)果汁、蘋(píng)果醬等。