實(shí)用英語(yǔ)口語(yǔ):說(shuō)曹操曹操到

 

Ji Wei: LeLe, have you made any plans for this weekend?

Le Le: I plan to go with Han Sheng this weekend to Tai Mountain, why?

Ji Wei: A few days ago a colleague of mine gave me a ticket to a rock concert
on Saturday, and I thought you might be interested.

Le Le: Awesome, of course I'm interested! But why aren't you going?

Ji Wei: I never really liked rock; lately I've become a real fan of jazz.

Le Le: Is that so? Your tastes change so quickly. Well, I'd be happy to help
you out and go in your place!

Ji Wei: This opportunity doesn't come often. Do you think I didn't know how
much you love rock music? But didn't you and Han Sheng decide to go to Tai
Mountain together?

Le Le: Forget it, when can I not go to Tai Mountain? Once a concert is over,
it's over. Come on, come on, give me the ticket!!

Ji Wei: Don't be so anxious, calm down. You'd better think about what you're
going to say to Han Sheng. Uh-oh, speak of the devil, we're in trouble, here's
Han Sheng!

Han Sheng: Hi Ji Wei! Le Le, I was just looking for you! I have something I
need to talk to you about.

Le Le: Oh, what is it? I also have something I need to talk with you about,
but you speak first.

Han Sheng: Oh, I don't know how to say this. It's like this: Ji Lei just
called me, said he wants to get together with all our old school team this
weekend to play a game, so I was thinking...

Le Le: No problem, go ahead! It's not easy for you all to get together. We
can go to Tai Mountain another time. We haven't even bought the tickets yet!

Han Sheng: Oh, that's great! I was worried you'd be angry. I'm sorry for
this, next time for sure I won't cancel! Oh, right, you two were talking about
something too, what was it?

Le Le: Oh, we were just talking, that's all.

李偉：樂(lè)樂(lè)，周末有什么安排沒(méi)?

樂(lè)樂(lè)：周末打算和漢生去泰山，怎么了?

李偉：前幾天我的一個(gè)同事給了我一張周六搖滾音樂(lè)會(huì)的門票，本來(lái)想問(wèn)你有沒(méi)有興趣的。

樂(lè)樂(lè)：還有這種好事，我當(dāng)然感興趣啦!不過(guò)，你自己不去?

李偉：我早就對(duì)搖滾音樂(lè)不感冒啦，我最近迷上爵士樂(lè)。

樂(lè)樂(lè)：是嗎?你的欣賞口味變得還真快。唉，那我就勉為其難，替你去吧!

李偉：少來(lái)這一套。你以為我不知道你是個(gè)搖滾迷?不過(guò)，你不是都和漢生約好了去泰山嗎?

樂(lè)樂(lè)：嗨，泰山什么時(shí)候不能去?音樂(lè)會(huì)錯(cuò)過(guò)了可就沒(méi)有了?？炜炜欤哑苯o我吧!

李偉：別激動(dòng)，別激動(dòng)。你還是好好想想怎么跟漢生說(shuō)吧!哎，說(shuō)曹操曹操到，漢生!

漢生：你好啊，李偉!樂(lè)樂(lè)，我正找你呢!有件事兒想和你商量一下。

樂(lè)樂(lè)：哦，是嗎?我正好也有件事兒想跟你說(shuō)呢，你先說(shuō)說(shuō)吧。

漢生：呃，還挺不好開(kāi)口的。是這樣，李雷剛才給我打電話，說(shuō)想把以前校隊(duì)的隊(duì)友聚到一起，周末踢一場(chǎng)球，所以我就想著……

樂(lè)樂(lè)：沒(méi)事兒，去吧!你們聚到一塊兒多不容易啊。泰山可以下次再去，反正票還沒(méi)買呢!

漢生：那太好了，我還怕你會(huì)生氣呢。不好意思，下次一定不會(huì)爽約了!對(duì)了，剛才你們?cè)诹氖裁茨?，那么高興?

樂(lè)樂(lè)：就是隨便聊聊，隨便聊聊。