Don't make any excuses!
Don't give me excuses.
But I can't.
No ifs, ands or buts! You will finish it today.
But I can't help it.
I've heard enough of your excuses.
I don't want to hear any excuses.
That's not a good excuse.
That's no excuse.
What's the big idea? 你到底在想什么呢?
Don't give me any lip service! 別給我開(kāi)空頭支票
Don't give me any lip.
You don't need to buy that.
Hey, don't tell me what to do! It's my money. 喂!你少命令我,…
I'm mad! 氣瘋我了
I'm mad at you! 你氣死我了!
I'm sorry, please forgive me.
I'm angry. /I'm upset. /I'm ticked off.
That's disgusting. Are you going to eat that? 看上去真惡心,你準(zhǔn)備吃嗎?
Yes, it's delicious. Try it.
That's gross. 那真惡心。
You're getting on my nerves.你讓我心煩
That's not a nice thing to say. 你這樣說(shuō)也太失禮了
You're bothering me.
You're really irritating me.
You're starting to get on my nerves.
Ha, ha, you fell down.
Don't make fun of me! 別取笑我!
Don't tease me.
Don't talk down to me.別說(shuō)看不起人的話(huà)
Don't belittle me. 別看不起人。
Don't be upset. 請(qǐng)別上火
Calm down.
I can't. I've run out of patience.
I lost my temper. 我發(fā)脾氣了。
What nerve! 你放肆!
How impudent u are to say such a thing!
How impolite! 怎么那么厚顏無(wú)恥!
That's a rude thing to say!
What he says offends me.他說(shuō)的話(huà)多氣人呀
I know what you mean.
What he says bothers me.
We've got to get even. *回?fù)簦瑘?bào)復(fù)
We have to get him back.
It's a great deal. 那可是件好事呀
I wasn't born yesterday. 我又不是不懂
I didn't just fall off the turnip truck!
I'm not stupid!
I'm not naive!
Don't think you can make a fool out of me! 輕視,看不起、當(dāng)是傻瓜
Don't try to make me look foolish!
You can't make me look stupid!
You're making fun of me. *取笑、耍弄
You're teasing me. 你耍我呢
Are u trying to make a fool out of me?
I'll do it for ¥50,000.
That's asking too much.
You're being too greedy.
You're pushing your luck. 你還真來(lái)勁!
He has a quick temper.
He has a short temper.
He has a bad temper.
Who do you think you're talking to?
You can't talk to me like that.
Do you know who you're talking to?
Do you have anything to say?
Do u have anything to complain about?
Do you have any objection to it? 你有什么不同意見(jiàn)?
I won't let you have your own way.
You can't have everything ur own way.
I'm not giving in. 我絕不讓步。
If you don't help me, I'll turn you in. 你要不幫我,我就把你交給警方
That's blackmail! *勒索、恐嚇”
Don't insult me. 侮辱
Don't insult my intelligence.
You're a filthy liar. 你是一個(gè)卑鄙的騙子
I lent him money.
You'll be sorry. 你會(huì)后悔的
You'll regret it.
You'll wish you hadn't done it.
Isn't he cool?
Are you crazy? /Are you nuts?
Are you out of your mind?
Are you insane? /Are you delirious?
Are you all there?
Are you confused? *更尖銳的說(shuō)法。
Don't look at me like that!
Like what? 什么眼神?
Don't stare at me! 一直盯著看,凝視
I want to get even with him. 我要報(bào)復(fù)
I'll pay him back. 這個(gè)仇我一定得報(bào)。
That sneaky, low life creep! 那個(gè)狡猾、卑鄙的家伙
Is not! ? Is too! (根本)不是!?是的! *孩子們吵架時(shí)常用。 /Is not! ? Is so!
Have it your way! 隨便吧!
We should turn right.
I think we should go left.
Okay, okay, have it your way!
Do it your way!
Do whatever you want!
Do as you please.
It's your choice.
Suit yourself! 隨你便 (好意沒(méi)被領(lǐng)情時(shí))