借錢(qián)的5種說(shuō)法，你知道幾個(gè)？

1. Can you spot me a 20?

非?？谡Z(yǔ)化的一種說(shuō)法，spot在這里是借入的意思，后面跟錢(qián)的數(shù)量。

2. Let me loan you some money.

Loan在這里是借出的意思，和lend一樣，borrow和spot指的是借入，都是借，但意思不同。

3. If you’re ever short, there’s always a bunch of 50s in the jar.

如果你缺錢(qián)，記得罐子里有些50塊的鈔票。

4. I think I can swing that.

在這里，swing也是借出的意思，整句的意思是可以，我可以借你這些錢(qián)。

5. I need to borrow some money, I’m a little behind my rent.

我需要付各種租金，需要向你借點(diǎn)錢(qián)。別看這句沒(méi)什么花哨的，但卻是最實(shí)用的及在美劇里最常見(jiàn)的一種說(shuō)法。